am fost la jumătatea seriei americane înainte să știu că există o serie britanică. Cred că a a fost un pic dezamăgit că nu l-am creat, dar am fost, de asemenea, fericit că a fost unul dintre puținele spectacole pe care le-am copiat fără să le stricăm. Când am verificat unele dintre recenziile utilizatorilor, am fost surprins să văd cât de mulți au crezut că spectacolul este îngrozitor. OK, nu toată lumea va împărtăși dragostea mea pentru spectacol, dar pentru a evalua atât de prost? Dar când m-am uitat, autorul aproape fiecare recenzie proastă a fost un fan al emisiunii originale., Acest lucru sună pur și simplu ca un caz de a plăcea ceea ce știi. „Nu-mi pasă cât de bine este gătitul lor. Nu este la fel de bun ca al mamei mele!”
odată ce am terminat seria americană, I-am dat aproximativ o lună să se stabilească și apoi a început vizionarea seriei Britanice. Dar aș vrea să cred că am fost destul de obiectiv să-l judec pe baza meritelor sale, și nu pur și simplu că este diferit de ceea ce sunt obișnuit.
deoarece, așa cum mulți au subliniat, scenariul este aproape identic cuvânt cu cuvânt, diferența constă în principal în modul în care actorii înfățișează personajele.,
așa că am de gând să dea meu caracter-de-caracter cap-la-cap de evaluare din Marea Britanie vs.SUA. Voi folosi numele personajelor, mai degrabă decât numele actorilor pentru simplitate. Pornind de la cei mai tineri…
Micul Debbie: Marea Britanie câștigă acest lucru mâinile în jos. Fără concurs. Fură fiecare scenă în care e. Cine nu se poate îndrăgosti de această fată???
Carl: acesta este aproape, dar cel din Marea Britanie este (cel puțin în primul sezon) un pic mai deranjat și mai distractiv de urmărit.
Ian: un alt apropiat, dar acest lucru merge la Marea Britanie, de asemenea., Us Ian este sumbru și bun în căutarea, dar Marea Britanie Ian pare întotdeauna un pic panicky, și closeups cu unghi larg de fața lui să-l arate destul de bizar.
buze: acest lucru este solid cu SUA. Îmi place întunericul lui Lip. Pare mai responsabil și mai inteligent. UK Lip este doar un fel de impish și sigur. Puteți depinde de noi Lip și el oferă unele dintre singurul sprijin real de familie pentru Fiona.Kevin: Dead heat.Veronica: spectacole foarte diferite de fiecare, dar în cele din urmă, îmi plac la fel.
Fiona: acesta a fost unul dificil de apelat, dar îl dau în SUA., Și acest lucru este, probabil, pentru că i-am văzut primul. Îmi place mai mult de ea. E greu să-mi pun degetul pe motiv.
Frank: Îmi pare rău, UK, dar nu-mi place Frank-ul tău. Am înțeles că personajul este de obicei beat, dar pare așa chiar înainte de a începe să bea. Pare clinic prost. US Frank (Macy) este la fel de respingător, îndreptățit, egoist și amăgit, dar pare doar beat când este beat. Alteori, pontificatul lui este distractiv de ascultat. Te simți bine că-l urăști pe tip, pentru că e așa de ales. Cu UK Frank, trebuie să-l milă., Simt că râd de cineva care are probleme psihice.
