Trastuzumab (Herceptin) (Română)

1.Ce este trastuzumab?
2.Cum acționează trastuzumab?
3.Cine ar putea fi oferit trastuzumab?
4.Când se administrează trastuzumab?
5.Cum se administrează trastuzumab?
6.Ce se întâmplă dacă pierd o doză?
7.Cât timp voi avea trastuzumab pentru?
8.Care sunt posibilele efecte secundare ale trastuzumab?
9.Cheaguri de sânge
10.Pot să rămân însărcinată sau să alăptez în timp ce am trastuzumab?
11.Travel și vaccinările

1. Ce este trastuzumab?

Trastuzumab este o terapie țintită (biologică)., Terapiile vizate blochează creșterea și răspândirea cancerului. Acestea vizează și interferează cu procesele din celule care ajută la creșterea cancerului.

este posibil să aveți o marcă de trastuzumab numită Herceptin. Alternativ, puteți avea un medicament cu un alt nume de marcă, cum ar fi Herzuma, Kanjinti sau Ontruzant. Aceste medicamente sunt foarte asemănătoare cu trastuzumab și funcționează în același mod. S-ar putea să le auziți denumite biosimilare trastuzumab și mai multe mărci vor fi disponibile în viitor.

2. Cum acționează trastuzumab?,

unele celule canceroase de sân au un nivel mai mare decât normal al unei proteine numite HER2 pe suprafața lor, ceea ce le stimulează să crească. Aproximativ unul din cinci cancere de sân invazive (cancer de sân care are potențialul de a se răspândi în alte părți ale corpului) au acest lucru și se numesc HER2 pozitive.

Trastuzumab acționează prin legarea de proteinele HER2, astfel încât celulele canceroase să nu mai fie stimulate să crească. De asemenea, ajută sistemul imunitar al organismului să distrugă celulele cancerului de sân.

3. Cine ar putea fi oferit trastuzumab?,

numai persoanele cu cancer de sân HER2 pozitiv vor beneficia de trastuzumab. Dacă cancerul dvs. este HER2 negativ, atunci trastuzumab nu va avea niciun beneficiu.există diferite teste pentru a măsura nivelurile HER2 care se fac pe țesutul mamar îndepărtat în timpul unei biopsii sau intervenții chirurgicale.testarea HER2 se face în mod normal numai pe cancerul de sân invaziv (care are potențialul de a se răspândi în alte zone ale corpului), deci este puțin probabil să fie menționat dacă aveți o formă precoce de cancer de sân numită carcinom ductal in situ (DCIS).,este posibil ca Trastuzumab să nu fie potrivit pentru persoanele care au probleme cardiace sau hipertensiune arterială (hipertensiune arterială) care nu este bine controlată. Dacă cancerul de sân este HER2 pozitiv și aveți probleme cardiace, echipa dvs. de tratament va aranja, de obicei, teste suplimentare pentru a verifica cât de bine funcționează inima.

4. Când se administrează trastuzumab?

cancerul de sân primar

Trastuzumab poate fi utilizat ca tratament pentru cancerul de sân primar (cancer de sân care nu s-a extins dincolo de sân sau de ganglionii limfatici de sub braț).,

înainte de operație

uneori, trastuzumab este administrat înainte de operație. Aceasta este cunoscută sub numele de terapie neo-adjuvantă sau primară. Acesta poate fi utilizat pentru a încetini creșterea cancerului de sân pentru a reduce șansa de a se răspândi în alte părți ale corpului sau pentru a ajuta la micșorarea unui cancer de sân mare înainte de operație. Acesta poate fi administrat cu chimioterapie, și, uneori, cu un alt medicament numit pertuzumab (Perjeta).echipa dumneavoastră de tratament vă va putea explica motivele recomandării fiecărui tratament și când va fi administrat.,poate fi administrat după operație pentru a reduce probabilitatea ca cancerul de sân să se întoarcă sau să se răspândească într-o altă parte a corpului. Aceasta este cunoscută sub numele de tratament adjuvant. Acesta poate fi administrat cu sau după chimioterapie, și, uneori, cu pertuzumab.

recurența cancerului mamar

Trastuzumab poate fi utilizat pentru a trata cancerul de sân care a recidivat în piept, sân sau piele în apropierea locului inițial sau a cicatricei (cunoscută sub numele de recurență locală).,trastuzumab poate fi, de asemenea, utilizat atunci când cancerul de sân a recidivat și s-a extins la țesuturile și ganglionii limfatici din jurul pieptului, gâtului și sub stern (cunoscut sub numele de recurență locală avansată sau regională).

cancerul de sân secundar

Trastuzumab poate fi utilizat pentru a trata cancerul de sân secundar. Acest lucru se întâmplă atunci când celulele canceroase de la sân s-au răspândit în alte părți ale corpului, cum ar fi oasele, plămânii, ficatul sau creierul.

5. Cum se administrează trastuzumab?,

Trastuzumab poate fi administrat:

  • sub formă de picurare în venă (perfuzie intravenoasă) în braț sau în mână
  • sub formă de injecție în țesutul gras de sub piele (injecție subcutanată) în coapsă

se administrează cel mai frecvent o dată la trei săptămâni. Unii oameni pot avea săptămânal. De obicei, veți avea tratamentul dvs. ca ambulatoriu la spital, deși unii oameni sunt capabili să aibă tratamentul la domiciliu.

Trastuzumab este administrat de obicei cu chimioterapie, deoarece acesta este modul în care a fost studiat în studiile clinice., De asemenea, poate fi administrat împreună cu alte tratamente, cum ar fi radioterapia, terapia hormonală și o altă terapie biologică numită pertuzumab (Perjeta).

sub formă de picurare

prima perfuzie se administrează de obicei pe o oră și jumătate. Vi se va cere să rămâneți în spital câteva ore după tratament pentru a vă asigura că nu vă simțiți rău înainte de a pleca. Dacă nu există probleme, dozele viitoare pot fi administrate pe parcursul a 30 de minute și va trebui să rămâneți doar câteva ore după aceea.,medicamentul poate fi administrat printr-un tub care este introdus în venă de fiecare dată când faceți tratamentul sau poate fi administrat printr-un dispozitiv care rămâne pe loc pe tot parcursul tratamentului.

sub formă de injecție

aceasta se administrează pe parcursul a două până la cinci minute. Injecțiile sunt administrate alternativ în coapsa dreaptă și stângă. Vi se va cere să rămâneți în spital câteva ore după prima injecție, pentru a vă asigura că nu vă simțiți rău înainte de a pleca. Dacă nu există probleme, nu va trebui să rămâneți la fel de mult după dozele viitoare.,dacă vi se administrează deja trastuzumab sub formă de perfuzie intravenoasă, este posibil să vi se treacă la injecția subcutanată.

trastuzumab substanțele biosimilare Herzuma, Kanjinti și Ontruzant nu sunt disponibile sub formă de injecție subcutanată.

6. Ce se întâmplă dacă pierd o doză?

Dacă aveți trastuzumab peste mai multe luni, poate doriți să pierdeți sau întârziere un tratament, de exemplu, să ia o vacanta. Dacă doriți să faceți acest lucru, discutați-l cu echipa de tratament în prealabil.

7. Cât timp voi avea trastuzumab pentru?,

dacă aveți trastuzumab pentru a trata cancerul de sân primar după o intervenție chirurgicală, acesta se administrează de obicei timp de un an (în jur de 18 cicluri).dacă vi se administrează trastuzumab înainte de operație, veți avea de obicei patru până la șase cicluri.

dacă aveți trastuzumab pentru a trata cancerul de sân secundar, acesta este administrat de obicei atât timp cât ține cancerul sub control.

8. Care sunt posibilele efecte secundare ale trastuzumab?ca orice tratament, trastuzumab poate provoca reacții adverse. Toată lumea reacționează diferit la medicamente și unii oameni au mai multe efecte secundare decât alții., De obicei, aceste reacții adverse pot fi gestionate, iar cele descrise aici nu vor afecta pe toată lumea.dacă sunteți îngrijorat de orice reacții adverse, indiferent dacă acestea sunt enumerate aici, discutați cu echipa dumneavoastră de tratament cât mai curând posibil.dacă vi se administrează chimioterapie și trastuzumab în același timp, este posibil să aveți și alte reacții adverse în urma chimioterapiei.

reacții adverse frecvente

simptome asemănătoare gripei

febră, frisoane și dureri ușoare în unele părți ale corpului pot apărea în timpul sau la scurt timp după tratamentul dumneavoastră., Aceste simptome sunt mai frecvente prima dată când aveți trastuzumab și, de obicei, nu durează mult. Luarea durerii poate ajuta.

greață (senzație de rău)

aceasta este de obicei ușoară și nu durează mult. Medicamentele Anti-boală pot fi prescrise pentru ao scuti.

diaree

este posibil să aveți diaree ușoară. Echipa dvs. de tratament sau medicul de familie vă pot prescrie medicamente pentru a ajuta la controlul acesteia. Contactați echipa de tratament dacă aveți patru sau mai multe episoade de diaree în decurs de 24 de ore.,

durere la locul injectării

este posibil să aveți o anumită durere la locul injectării dacă aveți trastuzumab sub formă de injecție subcutanată.după primul tratament este posibil să aveți și alte reacții adverse, inclusiv:

  • dureri de cap
  • amețeli
  • dureri articulare și musculare
  • erupții cutanate
  • vărsături (stare de rău)
  • dispnee

aceste reacții adverse sunt adesea ușoare și nu continuă, de obicei, cu tratamente viitoare.,

reacții adverse mai rare

reacție alergică

Dacă aveți o reacție alergică la trastuzumab, aceasta se va întâmpla probabil în primele ore după tratament și va fi cel mai probabil prima sau a doua oară când aveți medicamentul. Reacțiile pot varia de la ușoare la severe, dar reacțiile severe sunt mai puțin frecvente. Veți fi monitorizat îndeaproape în timpul tratamentului, astfel încât orice reacție să poată fi tratată imediat.simptomele unei reacții alergice includ înroșirea feței, erupții pe piele, mâncărime, dureri de spate, dificultăți de respirație, leșin, febră sau frisoane., Dacă aveți o reacție severă, tratamentul va fi oprit imediat.ocazional, aceste simptome apar mai târziu de șase ore după tratament. Dacă se întâmplă acest lucru, contactați imediat spitalul.există o mică șansă de a dezvolta probleme cardiace, cum ar fi un ritm cardiac anormal, care poate provoca simptome cum ar fi dispnee, disconfort în piept sau o senzație ca inima ta este de curse.,testele pentru a verifica cât de bine funcționează inima dvs., inclusiv o ecocardiogramă (o ecografie a inimii) sau o scanare cu achiziție multiplă (MUGA) (o scanare care utilizează o cantitate mică de material radioactiv), sunt de obicei efectuate înainte de începerea tratamentului.

puteți continua să faceți teste (de obicei o ecocardiogramă) la fiecare trei luni în timpul tratamentului și la fiecare șase luni timp de doi ani după ultima doză de trastuzumab.problemele cardiace sunt mai probabile atunci când trastuzumab este administrat în același timp cu chimioterapia sau dacă aveți deja o afecțiune cardiacă.,dacă apar probleme cardiace, tratamentul poate fi oprit temporar. Ocazional, poate fi necesar să fie oprit permanent. Este posibil să aveți nevoie de tratament pentru orice probleme cardiace care apar ca urmare a faptului că aveți trastuzumab.doar un număr mic de persoane care au trastuzumab dezvoltă probleme cardiace și, de obicei, se inversează după terminarea tratamentului.

9. Cheagurile de sânge

persoanele cu cancer de sân au un risc mai mare de formare a cheagurilor de sânge. Riscul lor este mai mare din cauza cancerului în sine și a unor tratamente pentru cancerul de sân.,dacă cancerul s-a răspândit în alte părți ale corpului (cancer de sân secundar), acest lucru crește și riscul.cheagurile de sânge pot fi dăunătoare, dar pot fi tratate, deci este important să raportați simptomele cât mai curând posibil.,

Dacă aveți oricare dintre următoarele simptome, contactați centrul local de Un&departamentul de E, GP sau echipa de tratament imediat:

  • durere, roșeață/modificări de culoare, de căldură și umflarea gambei, picior sau coapsă
  • umflarea, roșeață sau sensibilitate în cazul în care un cateter este introdus pentru a da chimioterapie, de exemplu, în braț, zona pieptului sau în gât
  • dificultăți de respirație
  • senzație de apăsare în piept
  • inexplicabile tuse (poate tuse cu sange)

10. Pot să rămân însărcinată sau să alăptez în timp ce am trastuzumab?,

Trastuzumab nu este de obicei prescris în timpul sarcinii, iar femeile sunt sfătuite să nu rămână gravide, deoarece poate fi dăunător unui copil în curs de dezvoltare. Unele femei pot rămâne gravide chiar dacă perioadele lor sunt neregulate sau s-au oprit, astfel încât contracepția barieră eficientă, cum ar fi prezervativul, trebuie utilizată timp de cel puțin șapte luni după terminarea tratamentului.de asemenea, alăptarea nu este recomandată în timpul tratamentului cu trastuzumab sau în decurs de șapte luni de la ultima doză.

11., Călătorii și vaccinări

în funcție de faptul dacă aveți sau nu trastuzumab alături sau după chimioterapie, este posibil sau nu să puteți avea vaccinări de călătorie sau de rutină. Dacă aveți nevoie de o vaccinare, discutați mai întâi acest lucru cu echipa de tratament.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *