(CNN) Bruno Mars si trovò coinvolto in un acceso dibattito circa l’appropriazione culturale per tutto il weekend, dopo un attivista accusato il “24K Magia” stelle di essere un avvoltoio cultura off approfittando della tradizione della musica nera.,
“Appropriazione culturale”, secondo il Cambridge Dictionary, è “l’atto di prendere o usare cose da una cultura che non è la tua, specialmente senza mostrare di comprendere o rispettare questa cultura.”
Bruno Mars’ madre Filippina e padre portoricano e Ebraico
Ma il vincitore di un Grammy stelle è noto per la fusione di funk, soul, R&B, reggae e hip-hop nella sua musica — generi che sono storicamente e tradizionalmente Afro-Americana.,
Ecco il video di due minuti che ha iniziato tutto:
“Bruno Mars 100% è un appropriatore culturale. Non è affatto nero, e gioca la sua ambiguità razziale per attraversare i generi”, ha detto lo scrittore e attivista Seren Sensei in una clip per “The Grapevine”, una serie web che esplora questioni afro-americane.
“Quello che fa Bruno Mars, è che prende un lavoro preesistente e lo ricrea completamente, parola per parola, estrapola”, ha aggiunto. “Non lo crea, non lo migliora, non lo rende migliore., È un cantante di karaoke, è un cantante di matrimoni, è la persona che assumi per fare le copertine di Michael Jackson e Prince. Eppure Bruno Mars ha un Album dell’anno Grammy e Prince non ha mai vinto un Album dell’anno Grammy.”
Alcuni erano d’accordo con Sensei.
“Sì, fa un punto valido sull’appropriazione dell’oscurità e su come sia ora redditizio piuttosto che tabù. Bruno Mars ad esempio è imbarazzante perché ha reso omaggio, ma ciò non scredita che possa ancora beneficiare dell’ambiguità”, ha scritto un utente di Twitter.,
Per ulteriori informazioni su musica, cultura e politica, controlla la serie #GetPolitical della CNN.
Nel frattempo, altri saltarono in difesa di Marte.
“Voglio solo essere pratico qui. La gente dice che Bruno Mars non dovrebbe cantare? O che quando canta ha bisogno di sbiancare in qualche modo che s – – – up e suonare più come Rod Stewart,” “Black Lives Matter” attivista e scrittore Shaun King twittato. “Sono morto sul serio. Che tipo di musica è questo uomo “permesso” di fare?,”
R&B cantante Charlie Wilson, uno degli artisti neri Marte è accusato di copia, ha elogiato il musicista in un messaggio su Twitter, e accreditato con contribuendo a portare indietro il classico New Jack / R&B del suono per le masse, quando è stato lasciato per morto anni fa e difficile per gli artisti, per ottenere che il suono tradizionale radar.,”
Wilson-l’ex cantante del gruppo R & B / funk The Gap Band-ha anche elogiato” 24K Magic”, che ha vinto Mars sei Grammy quest’anno, dicendo: “Le canzoni di Bruno in questo album sono originali e non diverse da qualsiasi altro artista che trae ispirazione dai generi prima di lui.”
In defending Mars, i fan hanno sottolineato le dichiarazioni che l’artista ha reso omaggio ai pionieri neri che hanno ispirato la sua musica.,
“Quando dici ‘black music’, capisci che stai parlando di rock, jazz, R & B, reggae, funk, doo-wop, hip-hop e Motown”, ha detto in un’intervista di febbraio 2017 con Latina magazine.”I neri hanno creato tutto. Essendo portoricano, anche la musica salsa deriva dalla Patria . Quindi, nel mio mondo, la musica nera significa tutto. È ciò che dà all’America il suo malloppo.,
Mars, che ha infranto i sogni Grammy dell’hip-hop a gennaio quando ha vinto album, record e canzone dell’anno, ha anche ricevuto alcune parole di incoraggiamento dalla comunità hip-hop.
“Continua a fare quel funky ish, @ BrunoMars!!!! Fai sempre❤️”, ha twittato il rapper Rapsody nominato ai Grammy.
“Quindi è colpa di Bruno Mars…è stato influenzato da BabyFace, Teddy Riley, Jimmy Jam e Terry Lewis…intorno allo stesso tempo da un lato hip-hop sono stato influenzato da DJ Premier, Pete Rock, e il Beatminerz? Questo è uno studio di sociologia sull’influenza e l’esposizione….,”il produttore di musica hip-hop 9th Wonder ha twittato.
Mars, che ha collaborato con molti artisti hip-hop recently più recentemente, Cardi B called ha invitato Atlanta a selezionare un artista hip-hop per esibirsi al Super Bowl del prossimo anno.
Musicisti bianchi come rapper Azy Azalea e Miley Cyrus, che ha provato la sua mano a hip-hop come lei è salito a fama e poi apertamente preso le distanze da esso, sono stati spesso espressi come avvoltoi della cultura.,
Più recentemente, il rapper bianco Post Malone ha scatenato un’ondata di reazioni da parte della comunità hip-hop dopo che è apparso a dis il genere che lo ha reso famoso, in un’intervista di gennaio con GQ.
” Mi sento sicuramente come se ci fosse una lotta per essere un rapper bianco. Ma non voglio essere un rapper. Voglio solo essere una persona che fa musica”, ha detto.
