È comune vedere in qualsiasi momento scritto come una parola a volte e scritto separatamente come due parole (in qualsiasi momento) altre volte. La domanda su quale sia corretta e corretta non viene risolta così facilmente, tuttavia qui ci sono alcuni pensieri sull’argomento<
Secondo il Modern English Usage di Fowler (Seconda edizione)
“Ogni momento a volte è scritto come una parola negli Stati Uniti ma è sempre due in Gran Bretagna.”
Secondo Bartleby.com, che fa riferimento a Kenneth G. Wilson (1923–)., La guida Columbia Standard di inglese americano. 1993.
“anytime (adv.) è un americanismo di solito scritto come una parola (L’incontro può essere programmato in qualsiasi momento), anche se può essere ancora due parole quando è un aggettivo che modifica un nome (non avrò tempo fino a giovedì).”
Varie altre fonti dicono che quando viene usato come avverbio per” in qualsiasi momento”, dovrebbe essere in qualsiasi momento. Se usato con la parola “at”, dovrebbe essere due parole in qualsiasi momento.,
Ho una preferenza personale che concorda con quanto sopra e cioè uso in qualsiasi momento (due parole separate) quando la parola “at” lo procede. Io uso il termine in qualsiasi momento quando la parola “at” non è inclusa prima di esso.
E, naturalmente, uso correttamente qualsiasi momento in cui sto specificamente parlando di una quantità di tempo, come nel dire, non ho tempo per farlo in questo momento.,
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Post edit:
La seguente domanda è stata ricevuta in risposta a questo articolo:
mi chiedo se si potrebbe fare un caso speciale, per questo uso di “in qualsiasi momento/in qualsiasi momento”: “ogni Momento è un brutto momento …” pensi che in questo caso, dal momento che la questione è “il tempo”, che” in qualsiasi momento ” deve necessariamente essere in due parole? Quindi, ” Ogni momento è un brutto momento … “è corretto, mentre” Ogni momento è un brutto momento … ” è mal consigliato?
La mia risposta: userei “Anytime” (una parola)., Il test per me è se posso sostituire uno specifico blocco di tempo per “qualsiasi momento”. La frase di cui sopra,” Cinque minuti è un brutto momento”, fallisce il test. Nella frase di esempio prima di esso, “Non ho tempo per farlo in questo momento”, il test “cinque minuti” funziona meglio — “Non ho cinque minuti per farlo in questo momento”.
Ma sarebbe interessante sapere, cosa useresti?
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
