10 dintre cele mai bune cărți stabilite în India – care vă vor duce acolo

când mi-am cercetat cartea în jurul Indiei în 80 de trenuri, una dintre micile bucurii ale aventurii mele feroviare de patru luni a fost ralanti pe platforme și scotocind prin vechile standuri iconice Wheeler pentru hârtii pentru a-mi ține companie. Uneori m-am înșelat cu copii piratate, aruncând cu poftă în ultimele pagini doar pentru a afla că lipsesc sau liniile finale au alunecat de pe pagina fotocopiată., Dar în cea mai mare parte rucsacul meu a fost stivuit cu povești care au modelat curbele călătoriei mele.obosit de narațiuni care obsedează condimentele, culorile și vacile de pe drum, am ales Cărți doar de scriitori indieni; până la urmă, cine cunoaște o țară mai bine decât propriul popor? În cazul în care autorii au folosit vechiul nume de orase, am făcut la fel, în scopul de a transmite dualitatea naturii lor: după ce a petrecut câțiva ani de viață în Madras ca un copil, știu familiar emoții și amintiri care numele evoca, întrucât Chennai este un oraș complet diferit pentru mine.,

Mic Zile și Nopți de Tishani Doshi

Kodaikanal, Tamil Nadu. Fotografie: John Elan III/Alamy

„Întoarcere nu este niciodată experiența speri,” Doshi începe, stabilind tonul pentru povestea lui Grace, o femeie tânără a venit înapoi la Madras, după moartea mamei ei, pentru a găsi că a moștenit un roz casă pe plajă de pe coasta – și o soră cu sindrom Down., Mici de Zile și Nopți este o poveste despre familie, care urmează Har ca ea alunecă între Madras, Kodaikanal și Paramankeni, nevoile ei, vrea și cere schimbarea cu împrejurimile ei, ca ea încearcă să împace dorința cu datoria., Un poet, dansator și romancier, Doshi centre corpului feminin în toate munca ei, și este, prin greutatea lui Grace picioare, sau luminozitate în oasele ei că noi, de asemenea, simt efectele „uter de zgomot” de la mare, în Paramankeni, whiplash de Kodaikanal ploaia care „miroase a sex”, iar vis de tranziție orașul Madras, unde copacii par slab și mahmur.

Narcopolis de Jeet Thayil

Central, Mumbai pe timp de noapte., Fotografie: Extreme Fotograf/Getty Images

Cu caracteristică impertinență, Thayil se deschide cu o dedicație pentru VHC – virusul hepatitei C, care a contractat în timp ce schimbul de ace și injectarea guvernul morfină în 1980. E urmat de un languroasă de șase pagini propoziție care desface ca fumul din pipa – un preludiu la un centru de putere de un roman despre Bombay vechi opiul., Construit din brutalitate și îmbinat cu frumusețea, Narcopolis începe ca un omagiu adus unui oraș al armoniei și acceptării, sărbătorind Bombay ca erou al poveștii – un sanctuar pentru hinduși, musulmani, budiști, Parsis și creștini – apoi se transformă într-un epitaf al unui oraș „care și-a șters propria istorie prin schimbarea numelui și modificarea chirurgicală a feței”.,selectat pentru Premiul Booker în 2012, Thayil refuză să folosească „Mumbai”, un nume care a fost forțat asupra locuitorilor săi de către Partidul hindus Shiv Sena de extremă dreaptă, iar afecțiunea sa pentru fosta sa casă face din aceasta o scrisoare de dragoste puternică către orașul insular și morții săi.

Barci pe un Teren de Janice Pariat

Un sat de la marginea Shillong, în nord-estul statului Indian Meghalaya, acasa, la două dintre cele mai umede locuri de pe Pământ., Fotografie: Diptendu Dutta/AFP/Getty Images

Ca o succesiune de rapid palme peste fata, deschiderea de linii de fiecare poveste din acest debut de colectare a face să vă stea în sus și să ia preaviz. Parașutând cititorul direct prin plăpumi de nor, Pariat ne aruncă între tufișurile de ceai pline din și în jurul stației de deal din Shillong, unde este rece și umed și ceața se învârte cu supranaturalul., Aici, în cele mai îndepărtate zone ale degetelor nord-estice ale Indiei, învățăm despre politica și cultura Khasi, dar întotdeauna cu un sentiment de neliniște – unde noaptea este „tăiată de fulger”, „înjunghiată de lumină” și cerul „culoarea lamelor de ras”. Începând cu zilele dominației Britanice și se întinde până la o zi modernă infidelitatea conjugala, fiecare dintre cele 15 povestiri este scris în proză fără sudură care nu explodeze sau să se clatine prin italice sau apologetic explicații de bilati, doh thli și jadoh. Dacă nu le știi semnificațiile, depinde de tine să le cauți.,

Tigrul Alb de Aravind Adiga

Adiga a supărat pe mulți din clasa de mijloc Indieni, atunci când Tigru Alb a lovit rafturile lor ca un baros, l câștigătoare premiul Booker. Scrisă din perspectiva lui Balram, fiul unui trăgător de ricșe, cartea este o serie de scrisori pe care le scrie febril, dar nu le trimite niciodată premierului chinez care urmează să fie vizitat, documentându-și ascensiunea vicleană de la băiatul de ceai la antreprenorul bogat., Prin descrierile sale ascuțite, pline de spirit și frenetice, Adiga nu evidențiază doar nedreptățile brutale și corupția societății indiene, ci le lovește pe hârtie în lovituri largi și stufoase. Deși cartea a fost lansată în 2008, o linie se remarcă astăzi pentru relevanța sa: „un fapt despre India este că poți lua aproape orice auzi despre țară de la prim-ministru și să o întorci cu susul în jos și atunci vei avea adevărul despre acel lucru.”

Câmp de Departe de Madhuri Vijay

Un sat de munte din Kashmir., Fotografie: Tauseef Mustafa/AFP/Getty Images

Nu multe romane sunt stabilite în Bangalore, mai atenuată frate de-Delhi, Mumbai, Kolkata. Cu toate acestea, aici îl găsim pe Shalini, o tânără de 24 de ani amorțită de banalitatea vieții sale privilegiate în orașul grădinii. De la moartea mamei sale, cu trei ani mai devreme, ea a trăit în uitare, incapabilă să se angajeze la nimic și afectată de o amintire din copilărie a unui bărbat Kashmiri care apare de două ori la poarta grădinii lor., Într-o febrilă moment, ea decide să plece de acasă pentru a-l găsi, schimbarea ei în excursii în weekend, la Bali, și bere-lipicios casa partide, pentru albastru-gri munții din Kashmir, unde aerul este cu o nuanță „medicinale claritatea seva de pin” și cascade putinei la un „filigreed alb de spumă”.debutul frumos al lui Vijay sare înainte și înapoi, în timp ce strălucește o lumină asupra unei regiuni fracționate din punct de vedere politic din perspectiva unui civil – că, de asemenea, o singură femeie traversează lungimea Indiei singură în căutarea necunoscutului.,

Următoarele Pește de Samanth Subramanian

Tradiționale de pescari ambarcațiuni în Tamil Nadu. Fotografie: Anil Dave/Alamy Fotografie Stoc

numai de non-ficțiune pe această listă, această colecție siruri de caractere împreună de nouă povestiri s-au adunat de-a lungul coasta Indian, din Bengalul de la Gujarat., Cu peștele ca punct de plecare, Subramanian își examinează rolul în alimentație, medicină, cultură și religie, vorbind cu toată lumea pe care o întâlnește în călătoriile sale întâmplătoare, de la pescarii și preoții Goan, la bucătarii hotelului Kolkata și o familie care vindecă credința în Hyderabad., Dens și riguroasă jurnalism, scris aprinde atunci când autorul a așezat să mănânce: dacă el gustă pește crud podi facut din praf de macrou că „curse la partea din spate a gâtului și încasările pentru a seta amigdalele pe foc”, sau prelevarea de probe toddy-magazin de alimente, care este, de obicei, „a început într-o orbită înaltă de spice”, e greu să reziști tentației de a urma în urmele lui.

Dumnezeu de Lucruri Mici, de Arundhati Roy

Kerala Statatoare., Fotografie: Peter Adams/Getty Images

prima femeie din india pentru a câștiga Booker, Roy a provocat o furtună în lumea literară, atunci când ei liric de debut a fost publicată în 1997, ceea ce a declanșat o serie de autori care au încercat să imite stilul ei, în timp ce alții i-a criticat pe succesul ei – în semn sigur de o carte bună.,

Set din Kerala – cunoscut sub numele de Țara lui Dumnezeu pentru marea sa statatoare, îndoite cu palmele și se răcește verdeață – cartea se deschide în clocitoare de căldură din luna Mai, când bananele se coc, jackfruit izbucni și ciori devora mango, înainte de a musonului pauze, pești mici apar în bălți și „bullfrogs de croazieră pentru colegii”. Tragedia a distrus o familie și, după mulți ani, o pereche de gemeni înstrăinați se reunesc acolo unde a început totul.,împrăștiind majuscule și trăgând și jucându-se cu limba, Roy pictează o imagine vie a politicii indiene, cruzimea castei și „lucrurile mici” care ne mențin pe linia de plutire.

jocuri sacre de Vikram Chandra

extinderea urbană Mumbai. Fotografie: Nicol Nicolson

Un animal greoi dintr-o carte, acest delicios thriller scufundă adânc în Bombay interlopă, ca Sikh polițist Sartaj Singh merge după infama gangster Ganesh Gaitonde., Ambalate cu polițiști stroking mustăți splendide ghidon, lapdogs fiind aruncat de la balcoane, și răufăcători cu bombat, ochii injectați, Sacred Games este o explorare genial de politică, istorie și corupție., Pentru necunoscut, este, de asemenea, un swift educație în particularitățile orașului cartiere diferite, cum ar fi Bandra, Tardeo și Dadar, oferind trage cu ochiul în casele din Bombay, bogat, „30.000 de metri pătrați de marmură italiană legat împreună cu interfoane”, iar cei săraci – în cazul în care locuitorii nu au nici o alegere, ci pentru a „lăsa fiicele lor mici ghemuit pentru a face o mizerie exact unde fiii lor a jucat”.publicat în 2006, romanul este acum o serie extrem de populară pe Netflix.,

viețile altora de Neel Mukherjee

puține romane încep cu groaza pură a acesteia: o groază care se ridică din burtă, făcându-te să gâfâi și să-ți tragi respirația înainte de a întoarce pagina.este Calcutta în anii 1960, iar fiul bogat al unui proprietar de moară de hârtie a abandonat Familia Ghosh pentru a se alătura unei rebeliuni maoiste, ajutând fermierii să se lupte cu proprietarii lor, în timp ce familia sa Tolstoiană se confruntă cu propria lor multitudine de necazuri., Nominalizat pentru premiul Booker în anul 2014, aceasta este o carte extraordinară ajunge și bogăția, scris de un autor al cărui cadou nu constă doar în capacitatea sa de a imagina viețile altora, dar pentru a le întruchipa: el detalii despre cum cei care mor de foame în afara unui hotel de lux va vâna pentru un „stub de banana” a plecat într-o coajă, în timp ce în afluent lume o întreagă familie este „prins într-un cântec și dans”, în încercarea de a obține alimente în jos un copil agitat.

Moștenirea Pierderea de Kiran Desai

Mount Kanchenjunga, al treilea cel mai înalt munte din lume., Fotografie: Aliaksandr Mazurkevich/Alamy Fotografie Stoc

Dacă suntem tehnice, 2006, premiul Booker-câștigător oscilează între poalele munților Himalaya din Bengalul de Vest și subsol bucatarii din New York, după viața unui judecător, nepoata lui, matematica tutore, bucătarul lor și fiul său. Dar fundalul Indian ar putea fi aproape un al șaselea personaj, în cazul în care copacii sunt „giganți mușchi-slung, bunioned și diform”, și Muntele Kanchenjunga războaie de țesut cu o „fosforescență expertul”., Desai ia pe un efort mamut în conectarea acestor vieți aparent disparate, dar face acest lucru cu panache în timp ce, de asemenea, fiind incredibil de amuzant. Ea expune o generație care suferă de o criză de identitate din cauza colonialismului-judecătorul Jemubhai Patel mâncând chapatis cu un cuțit și furculiță – și o altă generație care încă caută spre vest un viitor mai bun… în timp ce împarte un pat în schimburi.,cea mai recentă carte Monisha Rajesh este în jurul lumii în 80 de trenuri

  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share via Email
  • Share on LinkedIn
  • Share on Pinterest
  • Share on WhatsApp
  • Share on Messenger

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *