în primăvara anului 1963, în Birmingham, Ala., se părea că în cele din urmă s-au făcut progrese în ceea ce privește drepturile civile., Extrem de violent segregaționiste comisarul de poliție „Taur” Connor și-a pierdut run-off candidatură la funcția de primar, și în ciuda Martin Luther King Jr. declararea ca oraș a fost cel mai segregat în națiune, protestele au început să fie îndeplinite cu resemnare, mai degrabă decât scandal.
Cel puțin asta e ceea ce TIMP de gândit: în 19 aprilie problemă din acel an, sub titlul „Prost Temporizat de Protest,” revista exprimate de Rege ca un outsider care nu a consultat locale a orașului activiști și lideri înainte de a face cereri care Birmingham progresului și a atras Bull Connor ire., „Săptămâna trecută, Connor și șeful poliției Jamie Moore au primit un ordin împotriva tuturor demonstrațiilor de la o instanță de stat”, a raportat TIME. „Regele a anunțat că o va ignora, a condus aproximativ 1 000 de negri spre districtul de afaceri. Atât King, cât și unul dintre consilierii săi de top, Rev.Ralph D. Abernathy, au fost aruncați imediat în închisoare.”
King a fost în închisoare timp de aproximativ o săptămână înainte de a fi lansat pe bond și era clar că editorii lui TIME nu erau singurul grup care credea că a făcut un pas greșit în Birmingham.,în ziua arestării sale, un grup de clerici a scris o scrisoare deschisă în care au cerut comunității să renunțe la tacticile de protest care au provocat tulburări în comunitate, să facă acest lucru în instanță și „nu pe străzi.”A fost acea scrisoare care l-a determinat pe King să redacteze, în această zi, 16 aprilie, celebrul document cunoscut sub numele de scrisoare dintr-o închisoare din Birmingham.în 1967, King a sfârșit prin a petrece încă cinci zile în închisoare în Birmingham, împreună cu alți trei, după ce apelurile lor la condamnările lor de dispreț au eșuat. Curtea Supremă a SUA a decis în Walker v., Orașul Birmingham că au fost, de fapt, în disprețul instanței, deoarece nu au putut testa constituționalitatea ordinului fără a trece prin moțiunile de a solicita permisul de paradă pe care orașul a anunțat că nu îl vor primi dacă au solicitat unul. Decizia l-a determinat pe King să scrie, într-o declarație, că, deși credea că decizia Curții Supreme a stabilit un precedent periculos, el va accepta consecințele de bună voie., „Scopul nostru atunci când practicăm neascultarea civilă este să atragem atenția asupra nedreptății sau asupra unei legi nedrepte pe care încercăm să o schimbăm”, a scris el—și a merge la închisoare și a explica elocvent de ce, ar face exact asta.
aveți nevoie de mai multe dovezi că scrisoarea originală a fost convingătoare? Deși timpul a respins protestele când au avut loc pentru prima dată, acea scrisoare a fost inclusă a fost inclusă în numărul din ianuarie următor, în care regele a fost numit Omul Anului pentru 1963., „Deși în tumultul evenimentelor de atunci și de atunci, nu a primit niciodată anunțul pe care îl merita”, a menționat Revista, ” poate totuși să trăiască ca o expresie clasică a revoluției Negre din 1963.”
citiți fragmente din scrisoare, care a fost inclusă în povestea de copertă a lui Martin Luther King Jr, aici, în The TIME Vault: Letter from A Birmingham Jail
scrie-i lui Lily Rothman la [email protected].
