Esta información de Lexicomp® explica lo que necesita saber sobre este medicamento, incluyendo para qué se usa, cómo tomarlo, sus efectos secundarios y cuándo llamar a su proveedor de atención médica.
nombres de Marca: nosotros
ProAir Digihaler; ProAir HFA; ProAir RespiClick; Proventil HFA; Ventolin HFA; VoSpire ER
nombres de marca: Canadá
¿para qué se usa este medicamento?
- Se utiliza para abrir las vías respiratorias en enfermedades pulmonares donde el espasmo puede causar problemas respiratorios.,
- Se usa para prevenir problemas respiratorios que ocurren con el ejercicio.
¿Qué debo decirle al médico antes de que mi hijo tome este medicamento?
todos los productos:
- Si su hijo es alérgico a este medicamento; a cualquier parte de este medicamento; o a cualquier otro medicamento, alimento o sustancia. Dígale al médico acerca de la alergia y qué signos tenía su hijo.
- Si su hijo está usando otro medicamento como este. Si no está seguro, pregunte al médico o farmacéutico de su hijo.
todos los productos inhaladores de polvo seco:
- Si su hijo es alérgico a la leche, hable con el médico.,
Esta no es una lista de todos los medicamentos o problemas de salud que interactúan con este medicamento.
informe al médico y al farmacéutico sobre todos los medicamentos de su hijo (recetados u OTC, productos naturales, vitaminas) y los problemas de salud. Debe verificar que es Seguro administrar este medicamento junto con todos los otros medicamentos y problemas de salud de su hijo. No comience, suspenda ni cambie la dosis de ningún medicamento que su hijo tome sin consultar con el médico.
¿Cuáles son algunas cosas que necesito saber o hacer mientras mi hijo toma este medicamento?,
- dígale a todos los proveedores de atención médica de su hijo que su hijo está tomando este medicamento. Esto incluye a los médicos, enfermeras, farmacéuticos y dentistas de su hijo.
- No administre más de este medicamento ni haga que su hijo lo use con más frecuencia de lo que le dijo el médico. Las muertes han ocurrido cuando se tomó demasiada cantidad de este medicamento. Habla con el doctor.
- llame al médico de inmediato si la dosis normal de su hijo no funciona bien, si los signos de su hijo empeoran o si su hijo necesita usar este medicamento con más frecuencia de lo normal.,
- Si su hijo tiene un nivel alto de azúcar en la sangre (diabetes), deberá vigilar de cerca el nivel de azúcar en la sangre de su hijo.
Si su hijo está embarazada o dando de amamantar a un bebé:
- Hable con el médico si su hijo está embarazada, planea quedar embarazada o está amamantando a un bebé. Tendrá que hablar sobre los beneficios y riesgos para su hijo y el bebé.
¿Cuáles son algunos efectos secundarios sobre los que debo llamar al médico de mi hijo de inmediato?
ADVERTENCIA / PRECAUCIÓN: aunque puede ser raro, algunas personas pueden tener efectos secundarios muy malos y a veces mortales cuando toman un medicamento., Dígale al médico de su hijo o busque ayuda médica de inmediato si su hijo tiene alguno de los siguientes signos o síntomas que pueden estar relacionados con un efecto secundario muy grave:
Todos los productos:
- signos de una reacción alérgica, como sarpullido; urticaria; picazón; enrojecimiento, hinchazón, ampollas o descamación de la piel con o sin fiebre; sibilancias; opresión en el pecho o la garganta; dificultad para respirar, tragar o hablar; ronquera inusual; o hinchazón de la boca, cara, labios, lengua o garganta.
- signos de presión arterial alta como dolor de cabeza muy fuerte o mareos, desmayos o cambios en la vista.,
- signos de niveles bajos de potasio como dolor o debilidad muscular, calambres musculares o latidos cardíacos que no se sienten normales.
- Dolor o presión en el pecho, latidos cardíacos rápidos o latidos cardíacos anormales.
- Este medicamento a veces puede causar problemas respiratorios graves. Esto puede ser potencialmente mortal. Cuando esto sucede con un inhalador o con un líquido para inhalar, la mayoría de las veces sucede justo después de una dosis y después del primer uso de un nuevo bote o vial de este medicamento. Si su hijo tiene dificultad para respirar, respiración que empeora, sibilancias o tos, busque ayuda médica de inmediato.,
todos los productos inhaladores de polvo seco:
- Dolor al orinar.
- Dificultad para orinar.
todos los productos orales:
- Puede producirse una reacción cutánea grave (síndrome de Stevens-Johnson / necrólisis epidérmica tóxica). Puede causar problemas de salud graves que pueden no desaparecer y, a veces, la muerte. Busque ayuda médica de inmediato si su hijo tiene signos como enrojecimiento, inflamación, ampollas o descamación de la piel (con o sin fiebre); ojos rojos o irritados; o llagas en la boca, garganta, nariz u ojos.
¿Cuáles son algunos otros efectos secundarios de este medicamento?,
todos los medicamentos pueden causar efectos secundarios. Sin embargo, muchas personas no tienen efectos secundarios o solo tienen efectos secundarios menores. Llame al médico de su hijo o busque ayuda médica si cualquiera de estos efectos secundarios o cualquier otro efecto secundario molesta a su hijo o no desaparece:
Todos los productos:
- sentirse nervioso y excitable.
- Mareos o dolor de cabeza.
- malestar estomacal o vómitos.
- Temblores.
todos los productos para inhalar:
- irritación de nariz o garganta.
- secreción nasal.
todos los productos inhaladores de polvo seco:
- Dolor de espalda.,
- dolores y molestias. Los analgésicos leves pueden ayudar.
Estos no son todos los efectos secundarios que pueden ocurrir. Si tiene preguntas sobre los efectos secundarios, llame al médico de su hijo. Llame al médico de su hijo para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios.
Usted puede reportar los efectos secundarios a su agencia nacional de salud.
¿cómo se administra mejor este medicamento?
administre este medicamento según lo ordenado por el médico de su hijo. Lea toda la información dada a usted. Siga todas las instrucciones de cerca.
Todos los productos inhaladores:
- para respirar en los pulmones.,
- Si su hijo está usando más de 1 medicamento inhalado, pregúntele al médico de su hijo qué medicamento inhalado debe administrar primero.
- Si Hacer ejercicio o practicar deportes causa signos a su hijo, dáselo justo antes de que lo haga.
- Siga cómo limpiar cuidadosamente.
- vuelva a poner la tapa después de que su hijo haya terminado de usar una dosis.
Inhalador (aerosol):
- Agite bien el inhalador antes de usarlo.
- deberá preparar el inhalador antes del primer uso. También tendrá que preparar el inhalador si no se ha utilizado durante algún tiempo., Asegúrese de saber cuándo necesita preparar el inhalador y cómo hacerlo. Hable con su médico o farmacéutico si tiene preguntas.
- Algunos inhaladores deben prepararse si se caen. Pregunte a su médico o farmacéutico si no está seguro.
- Se puede usar un espaciador con el inhalador para facilitar su uso.
- este inhalador puede tener un contador de dosis para llevar un registro de cuántas dosis quedan. Si lo hace, deseche el inhalador cuando el contador de dosis alcance «0».
todos los productos inhaladores de polvo seco:
- cierre el dispositivo después de cada dosis. No abra el dispositivo a menos que se esté utilizando una dosis.,
- NO desmonte el dispositivo ni lo lave. No lo use con un espaciador. Asegúrese de que su hijo no exhale dentro del dispositivo.
- limpie la boquilla con un paño o un pañuelo seco. No lavar ni poner en agua.
- este inhalador tiene un contador de dosis para llevar un registro de cuántas dosis quedan. Deseche el inhalador cuando el contador de dosis alcance «0», 13 meses después de abrir la bolsa de aluminio o después de la fecha de caducidad, lo que ocurra primero.,
inhalador digital de polvo seco:
- este producto realiza un seguimiento de la información del evento del inhalador y se puede usar con una aplicación para teléfonos inteligentes. Este producto se puede utilizar sin estar conectado a la aplicación del teléfono inteligente. Asegúrese de saber cómo usar este producto y la aplicación para teléfonos inteligentes. Siga lo que el médico le ha dicho que haga. Lea el prospecto para más detalles. Si tiene preguntas, hable con el médico.
líquido para inhalar:
- para inhalar solo como líquido (solución) mediante una máquina especial (nebulizador) en los pulmones.,
- No usar si la solución está turbia, tiene fugas o tiene partículas.
- no usar si la solución cambia de color.
- No mezcle otras drogas en el nebulizador.
todos los productos orales:
- administre este medicamento con o sin alimentos.
comprimidos de liberación prolongada:
- haga que su hijo trague entero. No deje que su hijo mastique, rompa o triture.
- dé este medicamento con un vaso lleno de agua.
líquido Oral:
- mida las dosis líquidas cuidadosamente. Use el dispositivo de medición que viene con este medicamento., Si no hay ninguno, pídale al farmacéutico un dispositivo para medir este medicamento.
¿Qué hago si mi hijo omite una dosis?
- Si su hijo usa este medicamento de forma regular, administre una dosis olvidada tan pronto como lo piense.
- si se acerca la hora de la siguiente dosis de su hijo, sáltese la dosis olvidada y vuelva a la hora normal de su hijo.
- No administre 2 dosis al mismo tiempo ni dosis adicionales.
- Muchas veces este medicamento se administra según sea necesario. No se lo administre a su hijo con más frecuencia de la indicada por el médico.,
¿Cómo puedo almacenar y / o desechar este medicamento?
todos los productos:
- Almacenar a temperatura ambiente protegido de la luz. Conservar en un lugar seco. No almacenar en un cuarto de baño.
- Mantenga todos los medicamentos en un lugar seguro. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y las mascotas.
- Deseche los medicamentos sin usar o caducados. No tire la cadena del inodoro ni la vierta en un desagüe a menos que se lo indiquen. Consulte con su farmacéutico si tiene preguntas sobre la mejor manera de desechar los medicamentos. Puede haber programas de devolución de medicamentos en su área.,
Todos los inhalador de productos:
- Proteger del frío.
- si el inhalador viene en una bolsa de aluminio, guárdelo en la bolsa de aluminio hasta que esté listo para su uso.
inhalador (aerosol):
- proteger del calor y la luz solar. No perfore ni queme aunque parezca vacío.
- deseche el inhalador después de haber usado la mayor cantidad de aerosoles, incluso si siente que hay más medicamento en la lata.
- almacenar con la boquilla hacia abajo.
todos los productos inhaladores de polvo seco:
- proteger del calor.,
líquido para inhalar:
- Guarde los envases no utilizados en una bolsa de aluminio hasta su uso.
- compruebe durante cuánto tiempo pueden conservarse los viales una vez abierta la bolsa.
datos generales del medicamento
- Si los síntomas o problemas de salud de su hijo no mejoran o empeoran, llame al médico de su hijo.
- No comparta el medicamento de su hijo con otras personas y no le dé el medicamento de otra persona a su hijo.
- Algunos medicamentos pueden tener otro prospecto de información para el paciente., Si tiene alguna pregunta sobre este medicamento, hable con el médico, la enfermera, el farmacéutico u otro proveedor de atención médica de su hijo.
- Si cree que ha habido una sobredosis, llame a su centro de control de intoxicaciones o busque atención médica de inmediato. Esté listo para decir o mostrar lo que se llevó, cuánto y cuándo sucedió.
uso y Descargo de responsabilidad de la información para el consumidor
esta información no debe utilizarse para decidir si tomar o no este medicamento o cualquier otro medicamento., Solo el proveedor de atención médica tiene el conocimiento y la capacitación para decidir qué medicamentos son adecuados para un paciente específico. Esta información no avala ningún medicamento como Seguro, eficaz o aprobado para el tratamiento de cualquier paciente o condición de salud. Este es solo un breve resumen de la información general sobre este medicamento. No incluye toda la información sobre los posibles usos, instrucciones, advertencias, precauciones, interacciones, efectos adversos o riesgos que pueden aplicarse a este medicamento., Esta información no es un consejo médico específico y no reemplaza la información que recibe del proveedor de atención médica. Debe hablar con el proveedor de atención médica para obtener información completa sobre los riesgos y beneficios de usar este medicamento.