‘Still I Rise’ De Maya Angelou es como una canción de libertad de un pájaro que ama una vida libre. Su vuelo te pone celoso, pero nadie puede detenerlo. Si bien el poema tiene un tono emocional y evoca sentimientos desafiantes o más bien rebeldes, también tiene un atractivo más grande que es eterno., El atractivo de la obra radica principalmente en el uso de palabras simples para la creación de un significado universal. El poema reprende y desprecia a aquellos que han querido ver a los negros como esclavos y ataca furiosamente, pero sigue siendo muy romántico. Esto es lo que hace que la pieza sea atractiva: el elemento de furia romántica y emociones desafiantes en ella.
Aparte de todo, el poema está lleno de energía e inspira a levantar su cabeza contra la adversidad. El odio y la codicia no pueden ser eliminados, pero eso no debe impedirles levantarse y luchar., La belleza del poema radica en su simplicidad. El dolor subyacente y la tragedia le dan un tono ligeramente doloroso. Sin embargo, eso actúa para inyectar más belleza en el poema. Recuerda el dolor contra el que estas personas han luchado para conservar su identidad y construir su destino. Al igual que el discurso «Tengo un sueño» de Martin Luther King Jr., la repetición de «me levanto» en el poema pone énfasis en el sueño de compartir la misma plataforma con los blancos y tener un estado de igualdad.,
puedes escribirme en la historia
con tus amargas y retorcidas mentiras,
Puedes pisarme en la misma suciedad
pero aún así, como el polvo, me levantaré.
la primera estrofa del poema comienza con la injusticia que la historia ha hecho al pueblo negro pobre y cómo su imagen popular ha sido manipulada. Mientras la poetisa da un fuerte golpe, por un lado, a la discriminación y a la esclavitud, por el otro evoca un cuadro de esperanza que la llama que Dios encendió nunca podría ser extinguida por los hombres. Los pobres y los oprimidos se levantarán y lucharán por su libertad., Tratas de derribarnos y volamos de nuevo como polvo en el aire. Hay un ligero toque de rebelión y un duro descanso de desafío en estas líneas.
¿te molesta mi insolencia?
¿Por qué estás acosado por la oscuridad?porque camino como si tuviera pozos de petróleo bombeando en mi sala de estar.
La segunda estrofa, también habla en un tono desafiante. ¿Qué hay en mí que hace que me odies? ¿Es mi atractivo o es mi naturaleza? Incluso en la adversidad, hemos aprendido a sonreír. «como pozos de petróleo.. en mi sala de estar»., Soy más rico que el más rico porque estoy rebosante de esta energía rebelde y puedes sentirte deprimido al verme feliz a menos que realmente me ames. Tu odio me da energía y no me impide levantarme. Estas líneas hablan contra la pobreza y la falta de igualdad de oportunidades. Las personas de color en Estados Unidos enfrentan las tasas de desempleo más altas y el poema alude brevemente a la pobreza de los negros. Sin embargo, más que la pobreza, es su explotación lo que duele al poeta.,
Al igual que las lunas y los soles,
con la certeza de las mareas,
Al igual que las esperanzas brotando alto,
Todavía voy a subir.
el clima cambia, las Tides cambian y la primavera de la esperanza sigue fluyendo. Como esta primavera, me levanto. Estas líneas son hermosas como un sueño porque están llenas de imágenes procedentes de la naturaleza. «Las esperanzas brotan altas» indica la energía indomable que se encuentra dentro de esos corazones que han nacido la esclavitud durante siglos y aún no han perdido su batalla contra el odio, la explotación y la opresión.
¿querías verme roto?,
cabeza inclinada y ojos bajos?
hombros cayendo como lágrimas,
debilitados por mis gritos conmovedores?
durante generaciones habían permanecido esclavos, inclinando sus cabezas, atados a la voluntad de su amo y obedeciendo sin cuestionar. La gente blanca querría que permanecieran así. Les gustaría verlos otra vez inclinando sus cabezas, con almas debilitadas e incapaces de resistir a sus opresores. Las líneas hablan de la determinación en los corazones de los afroamericanos de luchar contra toda forma de explotación y opresión.
¿te ofende mi arrogancia?,
no te lo tomes muy mal
porque me río como si tuviera minas de Oro
cavando en mi propio patio trasero.
El poeta pregunta si las personas que quieren que ella y su pueblo sigan siendo esclavos no se ofenderán por su orgullo. La gente no odia realmente mi libre comportamiento y la forma en que me río de las adversidades. Los afroamericanos se ríen de todo corazón como si nadie fuera más rico que ellos y tienen minas de oro en su patio trasero. Sin embargo, no indica mezquindad, sino que han aprendido a cubrir las heridas infligidas por siglos de opresión y han aprendido a sonreír.,
Puedes dispararme con tus palabras,
puedes cortarme con tus ojos,
puedes matarme con tu odio,
pero aún así, como el aire, Me levantaré.
lo que evita que una persona se incline ante el odio y la opresión. Es pura determinación. Si quieres usar tus odiosas palabras para destruirme, puedes hacerlo. Tu mirada de odio no puede matarme ni detenerme porque me darán más energía para levantarme. Si bien la esclavitud fue abolida desde hace mucho tiempo, la discriminación aún no ha sido totalmente eliminada de la sociedad estadounidense. Sin embargo, la discriminación y el abuso nunca extinguirán la esperanza.,
¿te molesta mi sensualidad?
¿es una sorpresa
que baile como si tuviera diamantes
en el encuentro de mis muslos?
¿te molesta el color de mi piel y los movimientos de baile? ¿La energía de mi baile te hace sentir debilitada? Estas líneas evocan un cuadro sugerente. Cuando bailo parece que estoy escondiendo un tesoro precioso entre mis muslos. Es solo la gloria de mi juventud. No te sorprende y te molesta porque sé que lo hace., Este patrón de hacer preguntas y responderlas hace que el poema sea divertido e interesante, pero al mismo tiempo hace que el sarcasmo en el poema sea inútil. Actúa para fortalecer el desprecio en el poema y destaca lo duro que estas personas han luchado para ganar su libertad y lo duro que lucharán para retenerla. Sin embargo, el tono del poema es más universal. No se trata solo de la opresión del pueblo negro a manos de los blancos, sino de toda forma de opresión, ya sea la de una mujer por un hombre o un hombre que trata de dominar a otro.,
Fuera de las chozas de la historia de la vergüenza
me levanto
Arriba, de un pasado que está enraizada en el dolor
me levanto
soy un océano negro, saltando y amplia,
Welling y la hinchazón que tengo en la marea.
el poema también es una inspiración para la generación moderna de personas de color. Sus antepasados lucharon a través de la oscuridad para dar paso a un hermoso mañana. De una historia de dolor, humillación y tristeza, han salido como una corriente negra. Con su pura determinación y voluntad, pueden cambiar el rumbo. Sin embargo, los métodos vengativos que intentas, no puedes evitar que alguien se levante.,
Dejando atrás noches de terror y miedo
me levanto
En un amanecer que es maravillosamente claro
me levanto
Traer los regalos que mis antepasados dieron,
yo soy el sueño y la esperanza de la trata de esclavos.
I rise
I rise
I rise.
esos años de esclavitud fueron como una noche de miedo y oscuridad. Lo han convertido en un día de gloria donde la libertad les espera. Este es un regalo de los antepasados del poeta, el fruto de sus luchas. La nueva generación es la culminación de sus sueños y luchará más duro que ellos para llevar su carrera a nuevas alturas., Este ascenso es imparable.
esquema de rima: el esquema de rima es abcb hasta las dos últimas estrofas donde cambia a abcc y aabb.
