Common law and code law
Existen diferencias importantes entre el derecho penal de la mayoría de los países de habla inglesa y el de otros países. El derecho penal de Inglaterra y los Estados Unidos se deriva del common law inglés tradicional de los delitos y tiene su origen en las decisiones judiciales incorporadas en los informes de casos resueltos. Inglaterra siempre ha rechazado todos los esfuerzos hacia legislativa integral de la codificación de su legislación penal; incluso hoy, no existe una definición legal de asesinato en el derecho inglés., Sin embargo, algunos países del Commonwealth, en particular la India, han promulgado códigos penales basados en el common law inglés.
el derecho penal de los Estados Unidos, derivado del common law inglés, se ha adaptado en algunos aspectos a las condiciones estadounidenses. En la mayoría de los estados de los Estados Unidos, el common law de los delitos ha sido derogado por la legislación. El efecto de esos actos es que ninguna persona puede ser juzgada por un delito que no esté especificado en la legislación del estado., Pero incluso en estos estados los principios del common law siguen ejerciendo influencia, porque las leyes penales a menudo son simplemente codificaciones del common law, y sus disposiciones se interpretan por referencia al common law. En el resto de los Estados, a veces se llevan a cabo juicios por delitos de derecho común no especificados en las leyes. En unos pocos estados y en el Código Penal federal, los llamados códigos penales o penales son simplemente conjuntos de disposiciones individuales con poco esfuerzo hecho para relacionar las partes con el todo o para definir o aplicar cualquier teoría de control por medidas penales.,
en Europa occidental el derecho penal de los tiempos modernos ha surgido de varias codificaciones. Los más importantes fueron los dos códigos napoleónicos, el Code d’instruction criminelle de 1808 y el Code pénal de 1810. Esta última constituyó el modelo principal de legislación penal Europea a lo largo de la primera mitad del siglo XIX, después de lo cual, aunque su influencia en Europa disminuyó, siguió desempeñando un papel importante en la legislación de algunos países de América Latina y Oriente Medio., Los códigos alemanes de 1871 (Código penal) y 1877 (procedimiento) proporcionaron los modelos para otros países europeos y han tenido una influencia significativa en Japón y Corea Del Sur, aunque después de la Segunda Guerra Mundial las leyes estadounidenses de Procedimiento Penal fueron la influencia predominante en estos últimos países. Los códigos italianos de 1930 representan uno de los esfuerzos legislativos más desarrollados técnicamente en el período moderno. El derecho penal inglés ha influido fuertemente en el derecho de Israel y en el de los Estados africanos de habla inglesa. El derecho penal francés ha predominado en los Estados africanos de habla francesa., El derecho y la teoría penal italianos han sido influyentes en América Latina.
desde mediados del siglo XX, el movimiento en pro de la codificación y la reforma legislativa ha progresado considerablemente en todas partes. El Código Penal modelo del American Law Institute estimuló una revisión exhaustiva del Derecho Penal federal y estatal, y se promulgaron nuevos códigos en la mayoría de los Estados. Inglaterra promulgó varias leyes de reforma importantes (incluidas las relativas al robo, los delitos sexuales y el homicidio), así como legislación moderna sobre el encarcelamiento, la libertad condicional, las sentencias suspendidas y el servicio a la comunidad., Suecia promulgó un nuevo Código penal fuertemente progresista en 1962. En Alemania se adoptó un Código Penal en 1998 tras la reunificación de Alemania Oriental y occidental. En 1975 entró en vigor en Austria un nuevo Código Penal. También se publicaron nuevos códigos penales en Portugal (1982) y Brasil (1984). Francia promulgó importantes leyes de reforma en 1958, 1970, 1975 y 1982, al igual que Italia en 1981 y España en 1983. Se han iniciado otras reformas en Finlandia, los Países Bajos, Bélgica, Suiza y Japón., Las repúblicas anteriormente controladas por la Unión Soviética también han revisado activamente sus códigos penales, entre ellas Hungría (1961), Bulgaria (1968), Uzbekistán (1994), Rusia (1996), Polonia (1997), Kazajstán (1997), Ucrania (2001) y Rumania (2004).
Las comparaciones entre los sistemas de Derecho penal desarrollados en los países de Europa occidental, y aquellos que tienen sus orígenes históricos en el common law inglés deben establecerse con cautela., Existen variaciones sustanciales incluso entre las naciones que se adhieren generalmente al sistema angloamericano o a la ley derivada de los códigos francés, italiano y alemán. Sin embargo, en muchos aspectos, las similitudes del Derecho Penal en todos los estados son más importantes que las diferencias. En todas partes la ley condena ciertas formas de comportamiento. En materia de mitigación y justificación, el derecho continental tiende a ser más explícito y articulado que el derecho angloamericano, aunque la legislación moderna de los países que se adhieren a este último ha reducido estas diferencias., Se pueden establecer contrastes entre los procedimientos de los dos sistemas, pero incluso aquí hay un esfuerzo común para proporcionar un proceso justo para el acusado y la protección de los intereses sociales básicos.
