¿Cómo puede usted hablar español de una manera más coloquial, cotidiano manera?
Los libros de texto en español pueden ser sorprendentemente inútiles en este sentido. Es posible que te enseñen gramática y vocabulario útiles, pero a menudo se presenta de una manera antinatural y forzada que no refleja cómo la gente realmente habla en conversaciones en español del mundo real.,
«¿cuáles son los días de la semana?»»¿De qué color es tu camisa?»»¿Cuántas habitaciones hay en tu casa?»Estas preguntas pueden ser útiles en el aula, pero no son muy útiles si quieres hablar español en el mundo real.
con eso en mente, en este artículo voy a cubrir algunos iniciadores de conversación en español realistas y frases que puedes usar en una conversación real.
Este es un seguimiento centrado en español de este artículo anterior sobre consejos generales para conocer extraños y comenzar conversaciones, y este con más consejos sobre habilidades sociales y conversacionales.,
cómo romper el hielo e iniciar una conversación en español
el idioma Inglés «to break the ice» se puede traducir literalmente al español: romper el hielo. ¿Pero cómo lo haces? ¿Cuál es la línea perfecta para iniciar una simple conversación en español? Después de décadas de ensayo, error y práctica dedicada, me he decidido por algunos favoritos. Por ejemplo, aquí hay uno que generalmente funciona bien para mí:
«Hola, soy Benny.»(Hola, soy Benny.)
lo sé: revolucionario, ¿no?,
si sientes que esa es demasiado avanzada para ti (quizás porque tu nombre no es Benny), aquí hay otra que puedes probar:
«Holo, ¿cómo te llamas?»(Hola, ¿cómo te llamas?)
¿de dónde saco estas ideas?
la verdad es que no importa lo que digas para iniciar una conversación. Lo que importa es cómo lo dices. A la mayoría de la gente le gusta ser sociable, y siempre y cuando no seas grosero o inapropiado, la gente probablemente te responderá bien. Y si no lo hacen, es su problema, no el tuyo. Probablemente están teniendo un mal día; no lo tomes como algo personal., Pasa a charlar con otra persona.
si todavía estás atascado, aquí hay algunos más iniciadores de conversación en español que puedes usar:
- » ¿Está desocupada esta silla?»- ¿Está ocupado este asiento?
- «¿Sabe qué hora es?»- ¿Sabes cuál es la hora?
- » ¿Sabe a qué hora cierra este lugar?»- ¿Sabes a qué hora cierra este lugar?
- » ¿Sabe dónde está el / la ?»- ¿Sabes dónde está?
- «Hola cariño, ¿cuál es tu signo?»- Hey nena, ¿Cuál es tu signo? (Estoy bromeando, no use este realmente.,)
frases en español para «conocerte»
algunas personas piensan que la llamada «charla trivial» aburre a las personas y debe evitarse. Por el contrario, la charla tiene su tiempo y lugar. Explicaré por qué en un segundo, pero primero, echemos un vistazo a algunas de las típicas «pequeñas» preguntas para las conversaciones en español:
- ¿de dónde eres? – ¿De dónde eres?
- ¿A qué te dedicas? – ¿A qué te dedicas?
- ¿Qué estudios? – ¿Qué estudias / Cuál es tu especialidad? (una pregunta común si eres estudiante.)
- ¿Qué te trae por aquí?, – ¿Qué te trae por aquí?
- ¿Cuánto tiempo llevas aquí? – ¿Cuánto tiempo llevas aquí?
- ¿Cómo conoces a José? – ¿Cómo conoces a José? (Puedes preguntar esto si, por ejemplo, José es el amigo mutuo que te presentó, o el anfitrión del evento en el que estás.)
- ¿a quién conoces aquí? – ¿A quién conoces aquí?
- ¿Con quién estás aquí? – ¿Con quién estás aquí?
- ¿Vienes seguido por aquí? – ¿Vienes aquí a menudo?
nota: por simplicidad estoy usando la forma tú de verbos para todos los ejemplos en este artículo., En un entorno formal es posible que desee utilizar usted en su lugar, y en algunos países dicen vos. Asegúrese de usar el «usted» adecuado para su situación específica.
entonces, ¿cuáles son los beneficios de la conversación pequeña? En primer lugar, es Seguro y fácil. La mayoría de las personas se toman un tiempo para «abrirse» y sentirse cómodas cuando hablan con un extraño, y la charla pequeña ayuda a cerrar la brecha. En segundo lugar, las conversaciones pequeñas proporcionan información valiosa sobre quién es la otra persona y cómo se relacionan con la situación en la que se encuentra, una prioridad instintiva que todos sienten cuando conocen a una nueva persona.
no tenga miedo de participar en una pequeña charla!,
temas para conversaciones en español más profundas
Las conversaciones pequeñas solo se vuelven aburridas cuando te quedas demasiado tiempo. La conversación se trata de intercambiar energía, no información, así que no te quedes ahí interrogando a la otra persona con preguntas como si estuviera en una entrevista de trabajo. Piense en la charla pequeña como la plataforma de lanzamiento que lo llevará a un tema más estimulante.
¿Cuál será ese tema? ¡Depende de ti! ¿Qué te interesa? Esperamos que usted y su compañero de conversación de habla hispana puedan encontrar algo en común.,
Aquí hay algunas preguntas que podrían poner la pelota en marcha, agrupadas por categoría:
frases en español para hablar del hogar y la familia
- ¿Tienes hermanos/hijos? – ¿Tienes hermanos/hijos?
- ¿Qué edad tienen? – ¿Cuántos años tienen?
- ¿Qué hacen tus padres? – ¿Qué hacen tus padres?
- ¿Donde creciste? – ¿Dónde creciste?
- ¿Ves a menudo a tus abuelos? – ¿Ves a tus abuelos a menudo?
- ¿Eres cercano / a sus padres? – ¿Eres cercano a tus padres?
- ¿Cómo es tu pueblo natal? – ¿Cómo es tu ciudad natal?,
- ¿Tienes alguna mascota? – ¿Tienes mascotas?¿Qué raza es tu perro / gato? – ¿ De qué raza es tu perro / gato? (Curiosamente, el español usa la misma palabra, raza, tanto para «raza» en el sentido humano como para» raza » aplicada a los animales).
frases de viaje en español para iniciar conversaciones
- ¿Te gusta viajar? – ¿Te gusta viajar?
- ¿Cuál es el lugar favorito en que has estado? – ¿Cuál es tu lugar favorito? (En español hablas de lugares en los que has estado en lugar de lugares en los que has estado.)
- ¿En qué países has estado?, – ¿En qué países has estado?
- ¿Tiene estado en ? – Has estado ?
- ¿Querrías ir a ? – ¿Te gustaría ir ?
- Si pudieras viajar a cualquier lugar, ¿dónde viajarías? – Si pudieras viajar a cualquier parte, ¿a dónde irías?
- ¿Hablas otros idiomas? – ¿Hablas otros idiomas?
- ¿A dónde fuiste la última vez de vacaciones? – ¿Dónde fue la última vez que fuiste de vacaciones?
- ¿Cuándo empezaste a aprender ? – ¿Cuándo empezaste a aprender ?,
iniciadores de conversación en español para el trabajo y la Escuela
- ¿Qué te hizo convertirte en ? – ¿Por qué te convertiste en a ?
- ¿Te gusta tu trabajo? – ¿Te gusta tu trabajo?
- ¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo? – ¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo?
- ¿Qué es la cosa más difícil sobre tu trabajo? – ¿Qué es lo más difícil de tu trabajo?
- ¿Fuiste a la universidad? – ¿Fuiste a la Universidad?
- ¿La disfrutaste? – ¿Lo disfrutaste?
- ¿Qué consejo le darías a alguien que quiere convertirse en ?, – ¿Qué consejo le darías a alguien que quiere convertirse en una ?
- ¿Si pudieras volver atrás en el tiempo, estudiarías de nuevo? – Si pudieras volver en el tiempo, ¿volverías a estudiar?
Spanish Conversation Starters: Food
- ¿Te gusta cocinar? – ¿Te gusta cocinar?
- ¿Cuál es tu comida favorita? – ¿Cuál es tu comida favorita?
- ¿Te gusta la comida ? – ¿Te gusta la comida?
- ¿Puedes recomendarme un buen restaurante cerca de aquí? – ¿Me puedes recomendar un buen restaurante cerca de aquí?
- ¿Qué comen en su país? – ¿Qué comen en su país?,
Spanish Conversation Starters: Hobbies
- ¿Qué haces para divertirte? – ¿Qué te gusta hacer para divertirte?
- ¿Te gusta ? – ¿Te gusta ?
- ¿Cuál tipo de música te gusta más? – ¿Cuál es tu música favorita?
- ¿Cuál es tu favorita? – ¿Cuál es tu favorito ?
- ¿Tocas un instrumento? – ¿Tocas un instrumento?
- ¿Cuál es la peor película que has visto? – ¿Cuál es la peor película que has visto?
- ¿Practicas algún deporte? – ¿Practicas algún deporte?
- ¿De qué equipo eres? – ¿A qué equipo apoyas?,
Conversaciones más Profundas en español: cuéntame Más!
Una vez que haya aprendido un poco sobre la otra persona, ¿cómo puede ampliar la discusión sobre el tema actual? Además de ofrecer tus propias ideas y opiniones, puedes profundizar y descubrir más de la otra persona.después de todo, a las personas les encanta hablar de sí mismas.
- ¿Estás de acuerdo? – ¿Estás de acuerdo?
- ¿Qué piensas tú sobre ? – ¿En qué piensas ?
- Háblame / Cuéntame más de-Cuéntame más sobre .,
- Si no te importa que te pregunte… – Si no te importa me preguntaba…
- Alguien me dijo que… – Alguien me dijo que…
- Escuché que… – oí que…
- ¿Estás de acuerdo en que…? – ¿Estás de acuerdo en que??
cambiar de tema en las conversaciones en español
¿Qué pasa si el pozo se seca? No temas. En cualquier conversación larga, el tema cambiará naturalmente con el tiempo. Una vez más, es la energía lo que importa, no la información que se comparte., A menos que la otra persona tenga algo que esté absolutamente desesperada por decir sobre el tema actual, no le importará (o tal vez incluso se dará cuenta) si haces una transición suave a otra cosa.,
- Eso me recuerda… – Eso me recuerda…
- Hablando de eso… – Hablando de lo cual…
- Por otra parte… – En otra nota…
- Estoy cambiando de tema, pero… – me voy a cambiar el tema, pero…
- Me preguntaba… – me preguntaba…
- Te voy a decir una cosa… – déjame decirte algo
Cómo el Sonido Natural Cuando hablas en español
Usted podría ser capaz de tener una conversación en español, pero se debe de conversación?, Si eres un hablante nativo de inglés, sin duda salpicas tu inglés con, ya sabes, pequeñas expresiones y giros de frase (y cosas por el estilo) que te hacen sonar más natural, ¿sabes a lo que me refiero? Todos los idiomas tienen cosas así, pero no se enseñan en los libros de texto.
estas pequeñas aspersiones verbales son una gran parte de la diferencia entre hablar naturalmente y simplemente hablar correctamente. Estas son algunas que puedes usar en español:
- ¡Por supuesto! o ¡Claro que si! – ¡Por supuesto!
- ¿En serio? – ¿En serio? / En serio?
- ¡Oye! – ¡Oye!, (literalmente, «¡escucha!»)
- ¡Hostia! – ¡Maldición! (Esta exclamación ligeramente grosera es muy común en España, pero no tanto en América Latina.)
- ¡Ostras! – Una versión familiar de » ¡hostia!”. Literalmente significa » ostras!»
- ¡Dios mio! – Oh, dios mío!
- A ver Let-vamos a ver
- ¡No me digas! – ¡Ni hablar! (Literalmente: ¡no me lo digas!)
- ¡Vale! – ¡Vale! (Usado en España, «dale» es más común en las Américas.)
- Qué yo sepa – que yo sepa.
- Digo Literally-literalmente «digo», pero puedes usar esto para corregirte después de hablar mal., «Somos dos Dig digo, tres personas.»
- O sea – quiero decir… / o más bien….
- ¿Sabes? = ¿Sabes?
- Una pregunta Literally – literalmente «una pregunta». Es muy común en Español hacer una pregunta con «una pregunta», de la misma manera que podrías decir «Let me ask you something» en inglés.
si quieres que alguien se repita en español, una cosa normal y educada es » ¿Cómo?», como decir » lo siento?»en inglés.
también tenga en cuenta que si está enviando mensajes de texto a alguien en español, La risa se escribe como «jajajaja», no «jajajaja»!,
en inglés casual, puedes dirigirte a alguien como «dude», «buddy», «mate», » man » y muchas otras alternativas dependiendo de tu dialecto. El español tiene muchas palabras así. En España es muy común llamar a la gente tío / tía. En Colombia, los hombres pueden dirigirse unos a otros como guevón, y en México hay muchas palabras, como mano o morro. Varía enormemente de un país a otro, así que asegúrese de averiguar cuál es su equivalente local de estas palabras.,
la palabra bueno literalmente significa «bueno», pero se usa comúnmente en español como una palabra de relleno, en la misma puedes comenzar una oración con «bien well» en inglés. Lo mismo con pues («bien» en inglés).
ir adelante y tener una conversación en español!
espero que encuentre útiles los consejos y frases de conversación en español anteriores. Son solo el comienzo: sigue practicando tus habilidades en español, y descubrirás que tus habilidades conversacionales generales deben desarrollarse junto a ellas. En mi experiencia, los hispanohablantes tienden a ser un grupo amigable, así que, ¿a qué tienes que tener miedo?,
¿me he perdido algo aquí? ¿Tienes otros ejemplos de iniciadores de conversación en español y consejos útiles? Házmelo saber en los comentarios.
