había una vez un hombre de Nantucket

«There once was a man from Nantucket» es la línea de apertura para muchos limericks., La popularidad de este tropo literario se puede atribuir a la forma en que el nombre de la isla de Nantucket se presta fácilmente a rimas humorísticas y juegos de palabras, particularmente los ribales.

historia

La primera versión publicada apareció en 1902 en The Princeton Tiger:

había una vez un hombre de Nantucket que guardaba todo su dinero en un cubo. Pero su hija, llamada Nan, huyó con un hombre y en cuanto al cubo, Nantucket.

otras publicaciones aprovecharon el motivo de «Nantucket», generando muchas secuelas., De estos, tal vez los dos más famosos aparecieron, respectivamente, en el Chicago Tribune y la prensa de Nueva York:

Pa siguió a la pareja a Pawtucket, el hombre y la chica con el cubo; y le dijo al hombre, era bienvenido a Nan, pero en cuanto al cubo, Pawtucket. Entonces la pareja siguió a Pa a Manhasset, donde todavía tenía el dinero en efectivo como activo; pero Nan y el hombre robaron el dinero y corrieron, y en cuanto al cubo, Manhasset.

versiones obscenas

las muchas versiones ribald del limerick son la base de su popularidad duradera., En las muchas versiones vulgares, el protagonista de la Mitopeya es típicamente retratado como una persona hipersexualizada y bien dotada.Muchas variaciones sobre el tema son posibles debido a la facilidad de rimar Nantucket con ciertas frases vulgares. El siguiente ejemplo proviene de Immortalia: una antología de baladas americanas, canciones de marineros, canciones de vaqueros, canciones universitarias, parodias, limericks y otros versos humorísticos y doggerel, publicado en 1927.

había una vez un hombre de Nantucket cuya polla era tan larga que podía chuparla., Y dijo con una sonrisa mientras se limpiaba la barbilla, » si mi oreja fuera un coño, me la follaría.»

reconocimiento

en la cultura popular

el poema se ha convertido en un elemento básico del humor americano, tanto como un ejemplo icónico de poesía sucia como como un ejemplo de broma de Bellas Artes, cuya vulgaridad y forma simple proporcionan un contraste sorpresa a un refinamiento esperado. Algunos ejemplos:

• en la película de Woody Allen de 1966 What’s Up, Tiger Lily?, el protagonista Phil Moskowitz lee la línea de apertura de «Poesía Erótica antigua»: «había una vez un hombre de Nantucket».,
• la sitcom animada Los Simpson hace numerosas referencias al limerick, como «treinta minutos sobre Tokio», donde Homer comenta que» una vez conoció a un hombre de Nantucket», pero»las historias sobre él son muy exageradas».
• Garrison Keillor citó la primera línea de risas durante su último episodio de 42 años de ser el anfitrión del programa de radio A Prairie Home Companion.
• En The Gilmore Girls Temporada 3, Episodio 8, Lorelai Gilmore bromea sobre tallar algo sucio en la pared de un baño en una gira por Yale, diciendo: «¿qué rima con Nantucket?,»
• En el episodio de Hey Arnold New Teacher, Herold Berman se ofrece como voluntario para recitar un poema para sus compañeros de escuela. Él comienza a decir,» había una vez un hombre de Nantucket » antes de ser silenciado por el Sr. Simmons. Nickelodeon repitió esta broma catorce años más tarde en el episodio de Bob Esponja «Escuela de Calamardo para adultos», Bob Esponja, haciéndose pasar por un cantante de ópera, comienza su acto mediante la producción de una hoja de papel y la lectura de la misma línea. El público está horrorizado cuando se da cuenta de que tiene la hoja equivocada.,
• En That 70’s Show season 2 episode 24, Hyde comienza una broma con » There once was a girl from Nantucket…»
• En The Bad News Bears Temporada 2 Episodio 12″ The Good Life » Tanner entra en un concurso de poesía con «There once was a man from Nantucket…»antes de que el director lo interrumpa.

ver también

• Limericks

• Isla de ayer «Limerick Challenge»
• Pequeño Libro Azul, número 1018. «A Book of Humorous Limericks». PP. 40-41

notas