Qui tam se traduce directamente como «quién también», pero la frase de dos palabras ha llegado a significar una frase mucho más larga: qui Tam pro domino rege quam pro se ipso in hac parte. La definición completa de esa frase es, » quién demanda en este asunto por el rey como por sí mismo.»En términos generales, las disposiciones de la ley qui tam significan que cualquier persona tiene derecho a demandar en nombre del Gobierno.
La Historia de Qui Tam Fuera de los estados UNIDOS,
el concepto general de la ley qui tam se remonta a la Edad Media, cuando se podía ayudar a una acusación en Inglaterra y obtener una parte de la pena que el rey podría imponer. La idea fue importada a los Estados Unidos junto con los primeros colonos ingleses, y hoy nos referimos a las disposiciones qui tam de las diversas leyes federales y estatales de reclamos falsos.
¿puedo demandar en virtud de las disposiciones Qui Tam?
por lo general, para demandar bajo cualquier ley, usted tiene que ser la persona que fue perjudicada. Para demandar por un caso de resbalón y caída, por ejemplo, tiene que ser su espalda o rodilla la que se lastimó., Si su miembro de la familia fue asesinado, usted puede ser capaz de demandar por la pérdida de sus ingresos y la angustia emocional causada a usted personalmente. En términos generales, sin embargo, usted debe haber sufrido un impacto directo en relación con el incidente o problema para presentar una demanda civil.
Sin embargo, las disposiciones qui tam de algunas leyes especiales establecen una excepción a esta regla. Las disposiciones Qui tam le permiten demandar en nombre del gobierno cuando es el gobierno el que ha sufrido la pérdida a través de esquemas o medios fraudulentos. Si usted fue perjudicado personal o directamente por el acto es irrelevante., También hay disposiciones contra represalias en muchas leyes de reclamos falsos que le permiten demandar por cualquier daño que le ocurra por reportar la violación. Así que sí, usted puede demandar por ser despedido, también. El propósito final de las disposiciones qui tam, sin embargo, es permitirle demandar en nombre del gobierno en alguna capacidad.
algunas personas piensan que estas leyes crean el derecho de las personas a servir como fiscales generales privados e individuales., Tal vez el concepto de qui tam sería un poco más fácil de entender si nos referimos a las leyes de la Fiscalía General privada en lugar de las leyes de qui tam, pero la frase latina se ha quedado. Se ha atascado a pesar de que hay dos formas de pronunciarlo y nadie está seguro de cuál es el correcto. Está bien decir » key tam «y está tan bien—hasta donde sabemos—pronunciarlo como,» kwee tam.»
the History of Qui Tam in the U. S.
The Federal False Claims Act including its qui tam provisions, was officially established in the U. S. in 1863 (PDF copy here)., Durante la Guerra Civil, La administración de Lincoln se enfrentó a contratistas que engañaban al Ejército de la Unión de todas las maneras posibles. Usted nombra la estafa, y el Ejército de la Unión estaba perdiendo dinero bajo ella. La ley Lincoln original incluía una multa entonces astronómica de 2 2,000, y la persona que reportó el fraude al gobierno pudo recibir una parte de la recuperación también, al igual que hoy.
la Ley Federal de Reclamaciones Falsas ha pasado por una larga historia de enmiendas. La versión moderna realmente volvió a la vida como consecuencia de las enmiendas introducidas por el entonces primer Senador., Charles Grassley de Iowa en 1986. Desde entonces, el Gobierno ha recaudado miles de millones y ha otorgado millones a denunciantes.
disposiciones en las leyes estatales, federales y otras
actualmente también hay 29 estados, así como el distrito de Columbia, con alguna forma de Ley de reclamos falsos modelada en la Ley federal. Eso significa que tienen disposiciones qui tam que permiten a los ciudadanos demandar en nombre de un estado si el estado ha perdido dinero como resultado del fraude. Los abogados de Qui tam en DC pueden ayudar con casos de la Ley de reclamos falsos y otros tipos de casos de denunciantes y qui tam.,
Las leyes Qui tam recompensan a los denunciantes por ayudar al gobierno a recuperar dinero. Hay otros tipos de leyes que también recompensan al denunciante, pero generalmente no permiten que un individuo presente un caso en la corte. Estas son leyes importantes con sus propias ventajas.
por ejemplo, la Ley Dodd-Frank (copia en pdf de la ley aquí) creó recompensas para denunciantes por reportar información a la Comisión de bolsa y valores (SEC) y la Comisión de comercio de futuros de productos básicos (CFTC)., Si bien un denunciante generalmente no puede ir a la corte para presentar sus acusaciones de fraude bajo estas leyes, puede obtener una recompensa si la agencia recupera dinero del demandado. Además, estas oficinas de denunciantes permiten a un demandante reportar su información anónimamente. También hay una importante ley de recompensa de denunciantes del IRS que ha resultado en muchos millones de dólares recaudados por fraude fiscal importante.
