registros de naturalización

la naturalización es el proceso por el cual un extranjero se convierte en ciudadano estadounidense. Es un acto voluntario; no se requiere la naturalización.

antes del 27 de septiembre de 1906, cualquier «tribunal de Registro» (municipal, condado, estado o Federal) podía otorgar la ciudadanía de los Estados Unidos., A menudo, los peticionarios se dirigió a la corte geográficamente más conveniente para ellos. Como regla general, los archivos nacionales no tienen registros de naturalización creados en los tribunales estatales o locales. Sin embargo, algunos índices y registros han sido donados a los Archivos Nacionales de condados, estados y cortes locales. Los investigadores deben comunicarse con el servicio de Archivos Nacionales que sirve al estado en el que residió el peticionario para determinar si los registros de los tribunales inferiores están disponibles., En algunos casos, los registros de naturalización de los tribunales de Condado mantenidos por los archivos nacionales están disponibles como publicaciones en microfilm. Los registros de los tribunales estatales y locales a menudo se encuentran en archivos estatales o sociedades históricas del condado.

a partir del 27 de septiembre de 1906, la responsabilidad de los procedimientos de naturalización fue transferida a los tribunales federales. Tomó tiempo para que los tribunales inferiores para dejar de lado la práctica, por lo que los investigadores pueden tener que mirar a los tribunales inferiores si los archivos nacionales no mantiene un registro de naturalización de principios-mediados del siglo 20.,

en general, la naturalización era un proceso de dos pasos * que tomaba un mínimo de cinco años. Después de residir en los Estados Unidos durante dos años, un extranjero puede presentar una «declaración de intención» («primeros documentos») para convertirse en ciudadano. Después de tres años adicionales, el extranjero podría «solicitar la naturalización»(«segundos documentos»). Una vez concedida la petición, se expidió al extranjero un certificado de ciudadanía. Estos dos pasos no tenían que tener lugar en el mismo tribunal.,

si la naturalización tuvo lugar en un tribunal Federal, los índices de naturalización, las declaraciones de intención (con los certificados de llegada adjuntos) y las peticiones de naturalización generalmente estarán en el servicio de Archivos Nacionales que sirve al estado en el que se encuentra el Tribunal Federal. No existe un índice central.,

para garantizar una solicitud exitosa con los archivos nacionales, los investigadores deben incluir:

• nombre del solicitante (incluidas las variantes conocidas);
• Fecha de nacimiento;
• fecha aproximada de entrada a los EE.en los casos, los archivos nacionales no tendrán una copia del certificado de ciudadanía., Se crearon dos copias del certificado, una entregada al peticionario como prueba de ciudadanía y otra enviada al servicio de Inmigración y Naturalización (INS).

  Los certificados de ciudadanía fueron expedidos por los tribunales federales hasta octubre de 1991, cuando el INS asumió la responsabilidad de los procedimientos de naturalización.

  Todos los registros del INS ahora son supervisados por los servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). USCIS mantiene copias duplicadas de los registros judiciales (incluido el certificado de ciudadanía) creados del 27 de septiembre de 1906 al 31 de marzo de 1956 dentro de los archivos de certificados (Archivos C)., A partir del 1 de abril de 1956, el INS comenzó a presentar todos los registros de naturalización en el archivo de extranjeros de un sujeto (a-File). Los archivos C y ciertos archivos A se pueden solicitar a través del programa de genealogía de USCIS. Si usted es un ciudadano naturalizado que busca su propia documentación, puede colocar una solicitud de la Ley de libertad de información (FOIA) a USCIS para obtener una copia de su archivo A y/o solicitar un certificado de reemplazo de ciudadanía de USCIS.,

  tenga en cuenta:

  • Aunque puede haber inexactitudes en los registros de naturalización, los registros no pueden ser modificados o corregidos por el personal de los archivos nacionales porque son documentos históricos que se mantienen tal como fueron creados por los tribunales.
  • El personal de los Archivos Nacionales solo puede emitir una copia certificada de un documento bajo nuestra custodia (ver 44 USC 2116 y 44 USC 3112).
  • Los Archivos Nacionales no tienen autoridad para emitir una apostilla. El Departamento de Estado de los Estados Unidos tiene la autorización para emitir una apostilla de una copia de un documento certificado por los archivos nacionales.,
  • Los Archivos Nacionales no tienen autoridad para emitir una certificación de inexistencia de un registro, y solo pueden emitir una carta de búsqueda negativa. Los resultados negativos de una búsqueda de las existencias de los Archivos Nacionales solo indican que un registro de naturalización no está en posesión de los archivos nacionales, no que no exista.
  • USCIS tiene autoridad exclusiva sobre los asuntos relacionados con los registros de ciudadanía después de 1906 y puede proporcionar una certificación de la inexistencia de un registro de naturalización (ver «Acerca de la investigación adicional»).,
  Acordeón

  • No central existe un índice.
  • Los registros de Naturalización de los tribunales federales anteriores a octubre de 1991 se encuentran en los archivos nacionales.
  • en la mayoría de los casos, los archivos nacionales no tendrán una copia del certificado de ciudadanía otorgado a un peticionario – nuestras posesiones normalmente incluyen solo la declaración de intención (con cualquier certificado de llegada adjunto) y la petición de naturalización.,
  • Los registros de Naturalización de los tribunales estatales o locales a menudo se encuentran en archivos estatales o sociedades históricas del condado.
  • Los registros de naturalización fechados en octubre de 1991 y posteriores fueron creados por el servicio de Inmigración y Naturalización (INS) y ahora están en los servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).,
  • Información básica necesaria para una solicitud de naturalización exitosa con los archivos nacionales:
    • Nombre de la persona (incluidas las variantes conocidas)
    • Fecha de nacimiento
    • fecha aproximada de entrada a los EE.

  • reference reports on Citizenship and Naturalization
  • women and Naturalization, CA., 1802-1940, un artículo en prólogo
  • «A Gold Mine of Naturalization Records in New England», por Walter V. Hickey
  • Para obtener información más detallada sobre las leyes y procedimientos de naturalización, consulte:
    Kettner, James H. the Development of American Citizenship, 1608-1870 (Chapel Hill, NC: Univ. of North Carolina Press, 1978).Newman, John J. American Naturalization Processes and Procedures, 1790-1985 (Indianapolis: Indiana Historical Society, 1985).Newman, John J., American Naturalization Records, 1790-1990: What They are and How to Use Them (Bountiful, UT: Heritage Quest, 1998).para obtener información general sobre la regulación de la inmigración a los Estados Unidos, consulte: departamento de Justicia de los Estados Unidos, servicio de Inmigración y Naturalización, An Immigrant Nation: United States Regulation of Immigration, 1798-1991 (Washington, DC: U. S. Government Printing Office, 1991).,
  • Para obtener información sobre los registros e índices federales de naturalización disponibles como publicaciones de microfilm de los archivos nacionales, consulte:
    Listings for Record Group 21, Records of U. S. District Courts; Record Group 85, Records of the Immigration and Naturalization Service; y Donated Materials in the National Archives in Microfilm Resources for Research: a Comprehensive Catalog of National Archives Microfilm Publications (Washington, DC: National Archives and Records Administration, 1999), que está disponible en línea o para su compra.,
  • Para obtener información detallada sobre la investigación y la localización de registros de naturalización federales, estatales y locales y su disponibilidad en microfilm, consulte:
    Claire Prechtel-Kluskens, «the Location of Naturalization Records,» The Record, Vol. 3, Nº 2, pp 21-22 (Nov. 1996).Schaefer, Christine. Guide to Naturalization Records of the United States (Baltimore, MD: Genealogical Publishing Co., Inc., 1997).Szucs, Loretto Dennis. Se convirtieron en Estadounidenses: encontrando registros de naturalización y orígenes étnicos. Salt Lake City, UT: Ancestry, 1998.,

  registro de muestra

  • ver los registros de Naturalización de Maria von Trapp

  índices en línea y ayudas de búsqueda
  tenga en cuenta: si un índice de nombres no está disponible en línea, los investigadores deben comunicarse con el servicio de Archivos Nacionales que sirve al estado en el que residió el solicitante, ya que muchos índices existen solo en la sala de investigación.

  • Name Index to Naturalization Records from Dakota Territory and South Dakota
  • Name Index to North Dakota Naturalization Records , U. S. District and U. S., Circuit Courts, District of North Dakota
  • Name index to naturalization records, including declarations and petitions, U. S. District Court, District of Nebraska, McCook Division
  • Name index to naturalizations, including declarations and petitions, U. S. District Court, District of Nebraska, Chadron Division
  • Name index to naturalizations, 1846 – 1890, U. S. Circuit and U. S. District Courts, Eastern District of Missouri, Eastern Division (St., Registros de naturalización disponibles en los archivos nacionales de Riverside, incluye Arizona, California y Nevada
  • registros de naturalización disponibles en los Archivos Nacionales de la ciudad de Nueva York, incluye Nueva York, Nueva Jersey y Puerto Rico

  / div >

  Ahora puede pedir copias de los registros de naturalización en línea a través del sistema Orderonline!,