La Profesora Christine Hayes considera las posibilidades y está tentada a leer «Ehyeh asher ehyeh» como la renuencia de Dios a decirle a Moisés su nombre:
Moisés dice: ¿Puedo decir Quién me envió? Pide el nombre de Dios. Los israelitas querrán saber quién me ha enviado, y Dios responde con una frase, » Ehyeh Asher ehyeh.»Esta es una oración en primera persona que se puede traducir, «yo soy quien soy», o tal vez, «seré quien seré», o tal vez, «hago que sea lo que hago que sea.»Realmente no lo sabemos, pero tiene algo que ver con» ser.,»Así que él pregunta Quién es Dios, Dios dice,» Yo soy quien soy yo soy » o » haré que sea lo que haré que sea.»Entonces Moisés, sabiamente, convierte eso en una fórmula en tercera persona: está bien, él será quien será, él es quien es,» Yahvé asher Yahvé.»La respuesta de Dios a la pregunta de su nombre es esta frase, Y Moisés la convierte de una frase de primera persona a una tercera persona: él será quien será; él es quien es; él hará que sea, creo que la mayoría de la gente piensa ahora, lo que él hará que sea, y esa frase se acorta a» Yahvé.,»Esta es la explicación bíblica para el nombre Yahvé, y como el nombre personal de Dios, algunos han argumentado que el nombre Yahvé expresa la cualidad del ser, un ser activo y dinámico. Este Dios es uno que trae cosas a la existencia, ya sea un cosmos del Caos, o ahora una nueva nación de una banda de esclavos fugitivos. Pero bien podría ser que esta es simplemente la manera de Dios de no responder a la pregunta de Moisés. Hemos visto cómo se siente la Biblia acerca de revelar nombres, y el Ser Divino que luchó y luchó con Jacob seguro que no quería darle su nombre., Así que a menudo me he preguntado si debemos leer esto de manera diferente: ¿Quién soy yo? Soy quien soy, y no te importa. La palabra posiblemente era «Ehyeh Asher Ehyeh Asher» que significa «Yo soy lo que soy». Moisés en su éxtasis y bienaventuranza quería compartir este estado con el pueblo de Israel y por lo tanto era una necesidad de dar un nombre a esta experiencia, a este estado, por lo tanto, le dio un nombre a «eso» y «Ehyeh» se convirtió en «Yahvé». La semilla de la dualidad, el creador siendo diferente de la creación fue sembrada, el creador recibió un nombre «Yahweh», por lo que una forma, dimensiones y tiempo de creación fueron naturalmente posteriores.,
