descargue o imprima la información a continuación formateada como un folleto (pdf)
ordene copias impresas (pdf)
dado el porcentaje de matrimonios que terminan en divorcio, cualquier persona podría verse afectada de alguna manera por una separación o divorcio. Disolver un matrimonio a menudo implica derechos de propiedad y asuntos financieros, y puede plantear problemas legales complicados, especialmente cuando se trata de niños.,
la sección de Derecho Familiar del Colegio de Abogados del Estado de Virginia preparó esta información para proporcionar al público respuestas básicas a algunas de las preguntas legales fundamentales relacionadas con el divorcio y la separación en Virginia. Esperamos que esta información ayude a la gente a entender algunas de las complicaciones que pueden surgir en esta área de la ley.
¿Cuáles son los motivos de divorcio?
La Ley de Virginia reconoce dos tipos de divorcio: el divorcio de la cama y la mesa (a mensa et thoro) y el divorcio del vínculo matrimonial (a vinculo matrimonii)., Un divorcio de la cama y la comida es un divorcio parcial o calificado en virtud del cual las partes están legalmente separadas entre sí, pero no se les permite volver a casarse. Un divorcio del vínculo matrimonial es un divorcio completo y absoluto. Toda persona a la que se haya concedido el divorcio de la cama y la comida puede pedir al tribunal que «fusione» el decreto en un divorcio del vínculo matrimonial después de que haya transcurrido al menos un año desde la fecha en que las partes se separaron originalmente., La ley requiere que» motivos » (razones válidas para el divorcio prescritas por la ley) para el divorcio deben existir y ser probados ante el Tribunal, incluso si las partes acuerdan que un matrimonio debe terminar. Estos motivos se describen brevemente a continuación.
divorcio de la cama y la mesa
a. deserción o abandono deliberado
La deserción o abandono requiere tanto la ruptura de la cohabitación como una intención de desertar en la mente del ofensor. Una simple separación por consentimiento mutuo no se considerará deserción., Además, si uno de los cónyuges se va porque el otro ha cometido actos que legalmente equivalen a crueldad, entonces el cónyuge que se va no es culpable de deserción. De hecho, el cónyuge que se va puede obtener el divorcio por crueldad o deserción constructiva.
Si existen motivos de deserción, se puede presentar una demanda de divorcio de la cama y la pensión ante el Tribunal inmediatamente después de la separación. Si la deserción continúa durante más de un año a partir de la fecha en que las partes se separaron originalmente, entonces la deserción es suficiente para constituir un motivo de divorcio del vínculo matrimonial.,
B. crueldad y aprehensión razonable de daño corporal
crueldad autorizar el divorcio requiere actos que tienden a causar daño corporal y hacen que los cónyuges que viven juntos sean inseguros. La crueldad Mental por sí sola no suele ser motivo de divorcio en Virginia. Sin embargo, si la conducta es tal que afecta y pone en peligro la salud mental o física del cónyuge que solicita el divorcio, puede ser suficiente para establecer los motivos de divorcio. Normalmente, sin embargo, las palabras groseras por sí solas no serán suficientes.,
La crueldad constituye la base para un divorcio de la cama y la mesa y se puede presentar inmediatamente después de que las partes se separan. Transcurrido un año desde el momento en que se cometieron los actos de crueldad, existirán motivos para divorciarse del vínculo matrimonial.
divorcio del vínculo matrimonial
a. separación divorcio — el divorcio «sin culpa»
mientras que los motivos de divorcio tradicionalmente implicaban mala conducta por parte de uno u otro cónyuge, las leyes modernas de divorcio no requieren que los motivos de «culpa» para un divorcio se concedan., Un divorcio» sin culpa » del vínculo matrimonial puede ser otorgado si se demuestra que durante más de un año una de las partes a las que se pretendía y las partes han vivido continuamente separadas y separadas sin ninguna cohabitación. Si las partes han celebrado un Acuerdo de liquidación de bienes o de separación y no hay hijos menores, el plazo se reduce de un año a seis meses.,
aunque la separación proporciona un motivo «impecable» para el divorcio, la culpa aún puede ser un problema cuando se solicita la manutención del cónyuge (pensión alimenticia) o puede ser un factor para determinar la división de los bienes conyugales. Además, un juez es libre de otorgar un divorcio por motivos de culpa aunque existan motivos de separación «sin culpa», a la inversa, un juez es libre de otorgar un» divorcio sin culpa » incluso si existen motivos de culpa.
B. adulterio, sodomía o sodomía
probar el adulterio es muy específico de los hechos., La evidencia debe ser estricta, satisfactoria y concluyente de que el otro cónyuge tuvo relaciones sexuales con otra persona. Si bien debe haber alguna corroboración del testimonio de un cónyuge para probar el adulterio, no se requiere el testimonio de» testigos oculares » en cuanto a los actos adúlteros. In fact, most cases of adultery are proven without eyewitness testimony by using other evidence of the circumstances involved. La sodomía es un acto sexual, que no es el coito, como el sexo oral o anal. Para ser motivo de divorcio, debe ser cometido con alguien fuera del matrimonio., La sodomía es bestialidad o un acto sexual contra la naturaleza. El estándar de prueba para estos motivos es el mismo que para el adulterio. La sospecha o la especulación no son suficientes.
el cónyuge «culpable «tiene una serie de» defensas » para el cargo de adulterio, sodomía o sodomía. Si el cónyuge culpable puede establecer con éxito cualquiera de estas defensas, entonces no se otorgará un divorcio por estos motivos. Estos son muy específicos de hecho y deben ser revisados con un abogado.
c., Condena de un delito grave
si un cónyuge ha sido condenado por un delito grave, sentenciado a confinamiento por más de un año, y de hecho está confinado, entonces la otra parte tiene motivos para divorciarse del vínculo matrimonial, siempre y cuando no reanude la cohabitación con el cónyuge culpable después de conocer el confinamiento.
Anulaciones
a diferencia de un divorcio que disuelve un matrimonio válido, una anulación es un decreto legal que declara nulo un matrimonio. Las anulaciones se conceden sólo en circunstancias limitadas, como un matrimonio contraído por fraude, coacción o coacción., Una anulación no puede ser concedida simplemente porque el matrimonio es de corta duración, y las nulidades legales normalmente no son concedidas por razones «religiosas».
¿cómo se dividen la propiedad y la deuda en el divorcio?
los Estatutos de Virginia ahora prevén la distribución «equitativa» de la propiedad conyugal y la deuda conyugal entre las partes al concluir el divorcio., La «propiedad conyugal» consiste en todos los bienes titulados conjuntamente, así como todos los demás bienes, que no sean bienes separados, adquiridos por una o ambas partes desde la fecha del matrimonio hasta el momento de la separación final. «Propiedad separada» es propiedad de una de las partes antes del matrimonio, propiedad adquirida después de que las partes se han separado, o bienes heredados y/o regalos a una de las partes de una tercera persona., Cuando los «bienes conyugales» y los «bienes separados» se mezclan o cuando el valor de los «bienes separados» aumenta mediante los esfuerzos activos de cualquiera de las partes durante el matrimonio, esos bienes pueden clasificarse como «bienes conyugales» o como bienes «en parte matrimoniales y en parte separados»., En general, la deuda se considera «deuda matrimonial» si está a nombre de las partes y se contrajo antes de la fecha de la última separación de las partes o, para la deuda que está a nombre de una sola parte, si la deuda se contrajo después de la fecha del matrimonio y antes de la fecha de la última separación de las partes. Por otra parte, la» deuda separada » es una deuda contraída a nombre de una sola de las partes antes del matrimonio o después de la fecha de la separación final de las partes. Al determinar si una deuda es marital o separada, el tribunal también puede considerar la razón por la que se contrajo una deuda.,
al dividir equitativamente el patrimonio conyugal, los tribunales pueden ordenar premios monetarios a una de las partes, dividir los bienes, ordenar la venta de los bienes o transferir los bienes conyugales titulados conjuntamente a una de las partes. Los tribunales también pueden dividir la responsabilidad de las deudas conyugales. Bajo el sistema de «distribución equitativa» de Virginia, el tribunal no está obligado a dividir los bienes matrimoniales o las deudas matrimoniales en igualdad de condiciones., En cambio, el tribunal considerará varios factores enumerados en el Estatuto de distribución equitativa de Virginia, incluidas las contribuciones monetarias y no monetarias relativas de cada una de las partes al bienestar de la familia y a la adquisición y el cuidado de los bienes conyugales. Las pensiones y los planes de jubilación que se acumularon durante el matrimonio también están sujetos a división por el tribunal como parte de su adjudicación de distribución equitativa., Sin embargo, por ley, ninguna de las partes puede recibir más de la mitad de la cantidad de la pensión o plan de jubilación de la otra parte que se acumuló durante el matrimonio.
¿cuándo se otorga la manutención conyugal?
dados los crecientes cambios tanto en la ley como en la sociedad, esta área del derecho de divorcio está en proceso de revisión. Mientras que una parte que comete adulterio está en riesgo de no recibir manutención conyugal, bajo cambios recientes en la Ley de Virginia, la culpa de un cónyuge en causar un divorcio ya no puede ser un obstáculo completo para obtener manutención conyugal., El tribunal debe considerar ahora la culpa del cónyuge «culpable» en la cantidad y duración del laudo..
la manutención conyugal no se otorga para castigar a un cónyuge culpable. Más bien, se proporciona para disminuir el impacto financiero del divorcio en la parte que es menos independiente financieramente. La cuantía de la pensión alimenticia depende de factores tales como la edad respectiva de las partes, los bienes y el potencial de ingresos de las partes, y la duración y la historia del matrimonio. El tribunal puede otorgar la manutención del cónyuge en pagos periódicos y / o en un tanto alzado., Los pagos periódicos pueden concederse por un número determinado de años o por un período indefinido. La manutención del cónyuge establecida por el tribunal está sujeta a modificaciones en el futuro si se producen cambios en las circunstancias de cualquiera de las partes. El tribunal también puede exigir el mantenimiento de una póliza de seguro de vida existente por el cónyuge que está pagando la manutención del cónyuge en ciertas circunstancias.
la manutención del cónyuge no tiene que ser otorgada cuando se concede el divorcio. En cambio, las partes pueden solicitar una «reserva» del derecho a solicitar la manutención del cónyuge en el futuro., Esta reserva generalmente durará la mitad de la duración del matrimonio.
¿quién recibe la custodia de los hijos?
Este es el tema crucial en la mayoría de los divorcios. Al determinar la custodia de los hijos menores de 18 años, el tribunal se guía por una norma: el interés superior del niño. El tribunal puede otorgar «custodia legal conjunta» cuando ambos padres tienen un papel en la toma de decisiones para el niño, o «custodia legal única» cuando uno de los padres es responsable en última instancia de tomar decisiones en el mejor interés del niño., La custodia no se le dará a un padre como recompensa o se le privará de un padre como castigo. Más bien, la custodia se otorgará al Padre que sea más adaptable a la tarea de cuidar al niño, y que sea capaz de controlar y dirigir al niño. Además, la custodia puede ser cambiada si hay un cambio material en las circunstancias después de la fecha del divorcio.,
Los factores considerados por el tribunal al otorgar la custodia pueden incluir la edad del Padre y el niño, la condición física y mental de cada padre y niño, la relación existente entre cada padre y cada niño, las necesidades del niño, el papel desempeñado por cada padre en la crianza y el cuidado del niño, el hogar donde vivirá el niño y los deseos del niño si el niño tiene suficiente edad, inteligencia y madurez para tomar esa decisión.,
otro factor importante para el tribunal en el establecimiento de la mayoría de los arreglos de custodia es qué padre será el más probable para asegurarse de que el padre sin custodia sigue siendo una parte importante de la vida del niño o niños. A menudo, el Tribunal hará arreglos de vida de tal manera que el niño, al menos durante el año escolar, residirá principalmente con uno de los padres. El otro padre tendrá tiempo programado con el niño. El Tribunal fijará el tiempo compartido entre los padres si hay una disputa y los padres no pueden acordar voluntariamente arreglos satisfactorios.,
¿cuáles son las obligaciones de manutención de los hijos?
Se espera que cada padre contribuya a la manutención del menor. Dependiendo del horario de tiempo compartido, la diferencia entre los ingresos de las partes y otros factores, puede haber un pago de manutención de los hijos que se debe entre los padres. El tribunal se guía por las necesidades del niño y la capacidad de pago del progenitor o progenitores que lo apoyan., El uso de las pautas estatales de manutención de los hijos proporciona una cantidad de manutención de los hijos que se presume que es correcta, pero el tribunal puede desviarse de estas pautas en circunstancias apropiadas. El premio está sujeto a cambios siempre que se mantenga la obligación de manutención. El monto de la manutención de los hijos puede aumentarse o reducirse si se produce un cambio material en las circunstancias de uno o ambos padres o del niño., Dependiendo del horario de tiempo compartido, el tribunal puede usar una guía de «custodia compartida» (donde ambos padres tienen más de noventa días por año con el niño) o una guía de «custodia única», donde uno de los padres tiene menos de noventa días por año. Ambas directrices tienen en cuenta el costo del cuidado de los niños relacionado con el trabajo y las primas del seguro médico para el niño. El tribunal también puede requerir que una parte mantenga una póliza de seguro de vida existente para proporcionar seguridad financiera para un niño en el caso de que el padre obligado a pagar la manutención fallezca.,
el tribunal también puede repartir exenciones fiscales para los hijos entre las partes.
¿qué es un Acuerdo de liquidación de propiedades?
en lugar de que el tribunal se pronuncie sobre las cuestiones del caso, las partes tienen la opción de llegar a un acuerdo voluntario para resolver sus preocupaciones planteadas en el divorcio. El Tribunal hará cumplir el Acuerdo una vez que esté por escrito, firmado, jurado por ambas partes y debidamente Notariado. Los acuerdos orales que dividen los bienes conyugales también pueden ser exigibles, pero solo si cumplen con ciertos requisitos estrictos.,
un Acuerdo de liquidación de bienes es un contrato escrito entre las partes que establece sus derechos, deberes y obligaciones que surgen de su separación y divorcio y puede incluir cosas tales como la división de sus bienes, manutención del cónyuge, honorarios de abogados, custodia de sus hijos y manutención de los hijos. Esos acuerdos se fomentan, ya que pueden resolver amistosamente los derechos de cada cónyuge en la herencia y los bienes del otro., La habilidad y experiencia de un abogado puede ser especialmente útil en la negociación y redacción de un acuerdo de liquidación de propiedad justo, justo y razonable para las partes y sus hijos.
¿cuáles son los Procedimientos judiciales?
Las controversias sobre custodia, manutención de los hijos y manutención del cónyuge generalmente se escuchan ante un juez de un tribunal de circuito. En algunos casos, como cuando aún no existen motivos para el divorcio, esas cuestiones pueden ser vistas en un tribunal de distrito de menores y Relaciones Domésticas, independientemente de la demanda de divorcio., Dependiendo de las prácticas en una localidad dada, las pruebas en un caso de divorcio pueden tomarse en la oficina de un abogado que represente a una de las partes, en la oficina de un comisionado designado por el tribunal para tomar las pruebas, o en una sala de audiencias ante un juez.
¿son necesarios abogados? ¿Quién paga los honorarios?
aunque técnicamente no se requiere un abogado en un procedimiento de divorcio, cada cónyuge debe obtener un abogado independiente si hay problemas en el divorcio que pueden ser impugnados, los derechos de propiedad deben ser determinados, o la custodia de los hijos está en disputa., El mismo abogado no puede representar a ambas partes en un caso de divorcio porque habrá un conflicto de intereses.
una parte que emplea a un abogado debe discutir con el abogado sus honorarios y hacer arreglos satisfactorios para pagarlos. Muy a menudo, un abogado requerirá un pago inicial realizado antes de que el abogado comience a trabajar, como un pago anticipado que se aplicará a los honorarios que se incurrirá como parte de la representación.
dependiendo de las circunstancias, uno de los cónyuges puede ser llamado a pagar o contribuir a los honorarios del abogado y los costos judiciales incurridos por el otro., Si cualquiera de las partes tiene que pagar la totalidad o una parte de los honorarios del abogado de la otra parte son asuntos que quedan a discreción del Tribunal.
conclusión
las tensiones emocionales en un matrimonio infeliz pueden hacer difícil, si no imposible, para la pareja promedio lidiar fría u objetivamente con el divorcio y la separación. Un abogado, equipado con un conocimiento especializado de la ley en divorcio, custodia y asuntos relacionados, puede ayudar a un cliente a ser plenamente consciente de sus propios derechos y obligaciones en este complejo campo del derecho.
