The making of Alien’s chestburster scene (Italiano)

Ron Shusett (produttore esecutivo/ sceneggiatore): Ridley non ha detto al cast. Ha detto, ” Stanno solo andando a vederlo.”

Sigourney Weaver (Ripley): Erano furbi. Hanno lanciato la storia in modo che tu senta che il personaggio di John Hurt sarebbe l’unico vero eroe tra noi.

Veronica Cartwright (Lambert): Abbiamo letto la sceneggiatura. Ci hanno mostrato un modello, ma non hanno mostrato come avrebbe funzionato. Hanno appena detto: “La sua testa si muoverà e avrà i denti.,”

Weaver: Tutto quello che diceva nello script era, ” Questa cosa emerge.”

Ridley Scott (regista): Le reazioni sarebbero state la cosa più difficile. Se un attore agisce solo terrorizzato, non è possibile ottenere l’aspetto genuino della paura animale cruda.

Cartwright: Portano John giù al mattino per prepararlo e siamo al piano di sopra per quattro ore. Siamo seduti di sopra e nessuno sa cosa diavolo sta succedendo. Harry Dean è seduto nella sala a suonare la chitarra.

Scott: Le protesi a quei tempi non erano così buone., Ho pensato che la cosa migliore da fare fosse prendere roba da una macelleria e da una pescheria. La mattina abbiamo avuto loro esaminando il Facehugger; che era vongole, ostriche, frutti di mare. Dovevi essere pronto a sparare perché ha iniziato a puzzare abbastanza rapidamente. Non si può fare roba migliore di quella-è organico.

Dan O’Bannon (produttore esecutivo / sceneggiatore): Una volta che la creatura è stata truccata, hanno riempito la cavità toracica di organi dal macellaio. Poi hanno fatto funzionare un paio di grandi tubi per pompare il sangue del palco. Durante tutto questo Ridley si muoveva, curando nei minimi dettagli., Ricordo facilmente mezz’ora è stata spesa con lui drappeggio questo piccolo pezzo di organo di manzo in modo che sarebbe appendere fuori dalla bocca della creatura.

Scott: Avevamo una cassa artificiale avvitata al tavolo. John era sotto: era un’illusione che il suo collo fosse attaccato al corpo.

Cartwright: Quando finalmente ci portano giù, l’intero set è in un grande sacchetto di plastica e tutti indossano raingear e ci sono enormi secchi in giro. L’odore di formaldeide automaticamente ti ha fatto nausea. E John è sdraiato lì.,

Weaver: Tutti indossavano impermeabili-avremmo dovuto essere un po ‘ sospettosi. E, oh Dio, l’odore. E ‘ stato terribile.

Shusett: Aveva quattro telecamere in funzione. Due ragazzi, tecnici, erano sotto il tavolo con una macchina a sangue compresso. Nessuno ha detto una parola, ma Sigourney sembrava davvero spaventato. Ho detto, ” Stai davvero entrando nel personaggio.”Ha detto,” No, ho la sensazione che sto per essere abbastanza respinto in questo momento.”

Yaphet Kotto (Parker): Ci stavamo tutti chiedendo cosa diavolo stesse succedendo., Perche ‘ l’equipaggio ci sta guardando nel modo in cui ci sta guardando in questo momento? Perché indossano scudi di plastica?

Cartwright: Hanno quattro telecamere in corso. Vedi questa cosa che inizia a venire fuori, quindi veniamo tutti risucchiati, ci pieghiamo in avanti per controllarlo. Gridano: “Taglia!”Hanno tagliato la maglietta di John un po’ di più perché non sarebbe scoppiata. Poi dissero: “Ricominciamo.”Tutti iniziamo a sporgerci di nuovo in avanti e tutto ad un tratto viene fuori. Te lo dico io, nessuno di noi se lo aspettava. È venuto fuori e si è attorcigliato.

Weaver: Tutto quello che riuscivo a pensare era John, francamente., Non pensavo nemmeno che stessimo facendo un film.

Ivor Powell (produttore associato): Non mi aspettavo che fosse così intenso.

Weaver: Guarda, ho lavorato con Roman Polanski sulla morte e la Fanciulla – avrebbe sparato una pistola. Si può agire, certo, ma quando si è sorpresi, che è oro.

Shusett: Veronica Cartwright – quando il sangue l’ha colpita, è svenuta. Ho sentito dalla moglie di Yaphet Kotto che dopo quella scena è andato nella sua stanza e non ha parlato con nessuno.

Kotto: Oh uomo! Era vero, amico. Non ce lo aspettavamo. Eravamo fuori di testa., Gli attori erano tutti spaventati. E Veronica e ‘ impazzita.

O’Bannon: Questo getto di sangue, lungo circa 3 piedi, ha preso il suo schiaffo nel baciatore.

Empire magazine Photograph: PR

Shusett: Da quel momento in poi, erano davvero in esso. Non era un gioco.

Tratto dall’attuale numero di Empire magazine, in vendita ora.,

  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share via Email
  • Share on LinkedIn
  • Share on Pinterest
  • Share on WhatsApp
  • Share on Messenger

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *