¿siempre respondes todo bien o bien a la famosa pregunta de cómo estás? Haz que tus conversaciones sean más interesantes respondiendo a «¿cómo estás?»con algunas frases divertidas, irreverentes y que invitan a la reflexión.
para preguntas comunes como esta, siempre vale la pena tener una variedad de respuestas listas en la punta de la lengua! Es por eso que hemos compilado esta lista de casi 30 respuestas para usar la próxima vez que alguien te pregunte cómo estás en español., Como la vida no siempre es un lecho de rosas, incluiremos las formas buenas, malas y feas de responder a cómo estás, con expresiones comunes de diferentes países latinoamericanos. ¡Mejora tu fluidez con esta práctica guía!
las respuestas buenas y divertidas
esperamos que necesites esta lista más que las otras, ya que es donde encontrarás muchas formas diferentes de decir que lo estás haciendo bien. Recuerde agregar gracias (gracias) a estos cuando los use!
¡Todo chévere! (Pronunciación: TOH-doh CHEY-ve-re / traducción: Everything cool!)
¡todo piola!, (Pronunciación: TOH-doh pee-OH-lah / traducción: Everything cool!)
muy común en Argentina
¡Requetebien! (Pronunciación: RE-ke-te-beeyen / traducción: Super super good!)
Sin novedades (pronunciación: Sin Noh-ve-DAH-des / traducción: Nothing new)
¡Pura vida! (Pronunciación: POO-rah VEE-dah / traducción: ¡vida Pura!Nota: Esta es la respuesta más común en Costa Rica.
¡Biensísimo! (Pronunciación: Beeyen-SEE-see-moh / traducción: muy muy bien!)
este se escucha principalmente en Bolivia.,
Tranquilo / a (Pronunciación: Tran-KEE-loh/Lah / traducción: Chill)
Bien nomás, papa. (Pronunciación: Beeyen no-MAHS, pah-PAH / traducción: hacer bien, padre)
Esta es una respuesta típica en los Andes (peruanos) donde muchos lugareños se dirigen entre sí como papá (padre) y mamá (madre) sin estar relacionados. Asegúrese de que usted está poniendo el árbol en el segundo pa, o usted los llamará una patata!
¡Cañón! (Pronunciación: Kah-NYON / traducción: literalmente significa cañón, pero se puede entender como increíble!)
Todo viento, ¿bosnia?, (Pronunciación: TOH-doh BYEN-toh, bohs-nee-yah / traducción: Todo bien, ¿y tú?)
Este es uno de Argentina con un doble juego de palabras, todo viento reemplaza bien con viento, y vos es reemplazado por bosnia.
¡Genial! (Pronunciación: Gey-nee-AHL / traducción: excelente!)
¡A1! (Pronunciación: AH ooh-noh / traducción: A1 / en la cima del mundo!)
¡Mejor imposible! (Pronunciación: Mey-hor im-poh-SEE-bleh / traducción: no podría ser mejor!)
¡Arrechísimo / a! (Pronunciación: Ah-re-CHEE-see-moh / mah / traducción: Amazing!,)
esta respuesta a» como estas » realmente solo vuela en Venezuela, ya que viene de la palabra arrecho que significa cachonda, y digamos que suena bastante extraño y fuera de contexto para los no Venezolanos!
¡puro relax! (Pronunciación: POO-roh ree-LAX / traducción: Chill!)
esta frase en español se usa mucho en Honduras y Guatemala.
¡Más feliz que perro con dos colas! (Pronunciación: Mahz Fey-LEES khe per-roh kohn DOHZ KOH-lahz / traducción: más feliz que un perro con 2 colas!,)
Este es un idioma español bastante bueno para usar si estás decidido a impresionar a la otra persona con tu conocimiento coloquial del español!
El Mal Cuando las Cosas no Van a Su Manera
Tuvo una pelea con su pareja? Cometió un error en el trabajo? Sensación super cansado? Estas son las formas en que puedes expresar que no estás teniendo el mejor de los días.,s) (pronunciación: Ah-EE noh-MAHZ / Translation: So-so)
Estresado/a (pronunciación: Es-tre-SAH-doh/dah / Translation: Stressed)
Aburrido/a (Pronunciación: Ah-boo-REE-doh / Translation: Bored)
Muy preocupado/a (Pronunciación: Moowee prey-o-coo-PAH-doh/dah / Translation: Very worried)
Remal (pronunciación: rey-mal / translation: awful)
Agotado/a (Pronunciación: Ah-Goh-TAH-doh/dah / Translation: exhausted)
tenga en cuenta que la mayoría de los que están en esta lista son adjetivos, por lo que los hombres tienen que usar la terminación o y las mujeres la terminación A.,
El Feo Argot Español Grumpy responde
y para terminar, aquí están las expresiones y modismos más argot para usar cuando no lo estás haciendo tan bien y suenas como un verdadero local.,
Matadazo/a (Pronunciación: Mah-tah-DAH-soh/sah / Translation: Knackered)
Jodido/a (Pronunciación: Ho-DEE-doh/dah / Translation: Messed up)
Empinchado/a (Pronunciación: Em-pin-CHA-doh/Dah / Translation: Super angry)
Fregado/a (Pronunciación: Frey-GAH-doh/Dah / Translation:: screwed)
ahora pongámoslos en contexto: mire la breve conversación a continuación y observe qué expresiones están usando los oradores.,
Alfredo no va bien (Alfredo no lo está haciendo muy bien)
los idiomas son infinitos y siempre cambiantes, y recuerda que el español se habla en 20 países de América Latina, por lo que las listas anteriores no son de ninguna manera completas! Sin embargo, acabas de aprender la mayoría de las respuestas más comunes, y deberías tener más que suficientes expresiones nuevas para probarlas la próxima vez que alguien te pregunte ¿cómo estás?
¡Buena suerte!
